Иван Кучин — Судьба воровская şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Кучин adlı sanatçının "Судьба воровская" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что теперь говорить когда двери закрыты
Когда в чёрную даль укатил воронок
Когда счастье твоё мусорами разбито
Когда отнят последний твой свободный денёк
Когда счастье твоё мусорами разбито
Когда отнят последний твой свободный денёк
Ах судьба воровская нет покоя ни дня
Ты прости дорогая за разлуку меня
Потерпи уж немного без меня не скучай
Все мы ходим под богом, но не всех примут в рай
Что теперь говорить если знаем мы оба
Что всё может случиться за такой долгий срок,
Но коль ты поклялась быть мне верной до гроба
Значит в сердце моём ты зажгла огонёк,
Но коль ты поклялась быть мне верной до гроба
Значит в сердце моём ты зажгла огонёк
Ах судьба воровская нет покоя ни дня
Ты прости дорогая за разлуку меня
Потерпи уж немного без меня не скучай
Все мы ходим под богом, но не всех примут в рай
Что теперь говорить, но откроются двери
И я выйду к тебе только ты позови,
А кто не был в тюрьме тот любить не умеет
Тот и цену не знает настоящей любви,
А кто не был в тюрьме тот любить не умеет
Тот и цену не знает настоящей любви
Ах судьба воровская нет покоя ни дня
Ты прости дорогая за разлуку меня
Потерпи уж немного без меня не скучай
Все мы ходим под богом, но не всех примут в рай
Şarkı sözü çevirisi
Kapılar kapalı olduğunda şimdi ne diyebilirim
Ne zaman siyah mesafe haddelenmiş huni
Ne zaman mutluluk senin çöp kırık
Ne zaman weaned son senin özgür bir gün
Ne zaman mutluluk senin çöp kırık
Ne zaman weaned son senin özgür bir gün
Ah kader hırsızlar hiçbir dinlenme hiçbir gün
Beni ayırdığın için özür dilerim tatlım.
Bensiz biraz sabırlı ol.
Hepimiz Tanrı'nın altında yürüyoruz, ama herkes cennete kabul edilmeyecek
Şimdi konuşmak eğer ikimiz de biliyoruz
Böyle uzun bir süre için her şey olabilir,
Ama tabuta kadar bana sadık kalacağına yemin ettiysen
Yani kalbimde bir ışık yaktın.,
Ama tabuta kadar bana sadık kalacağına yemin ettiysen
Yani kalbimde bir ışık yaktın.
Ah kader hırsızlar hiçbir dinlenme hiçbir gün
Beni ayırdığın için özür dilerim tatlım.
Bensiz biraz sabırlı ol.
Hepimiz Tanrı'nın altında yürüyoruz, ama herkes cennete kabul edilmeyecek
Şimdi ne diyebilirim, ama kapılar açılacak
Ve ben sadece senin için dışarı çıkacağım.,
Ve kim hapiste değildi o sevemez
O ve fiyat gerçek aşkı bilmiyor,
Ve kim hapiste değildi o sevemez
O ve fiyat gerçek aşkı bilmiyor
Ah kader hırsızlar hiçbir dinlenme hiçbir gün
Beni ayırdığın için özür dilerim tatlım.
Bensiz biraz sabırlı ol.
Hepimiz Tanrı'nın altında yürüyoruz, ama herkes cennete kabul edilmeyecek