Иван Купала — В роще şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иван Купала adlı sanatçının "В роще" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мужик пашеньку пахал
Сам на солнышко глядел
Высоко солнце взошло,
А мне снедать не несут
Кладу на воз соху
Да домой тёху
Подъезжаю ко двору
Жена ходит по двору
Подъезжаю ко двору
Жена ходит по двору
Уж ты жёнушка-жена
Где ж ты, ягодка, была
Завтра, муженька, до обеда
Я хворала,
А с обеда до вечера
Пряжу пряла
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
Завтра, муженька, до обеда
Я хворала,
А с обеда до вечера
Пряжу пряла
Пряжу пряла, ох И сучила
Три мозоли, как цибули
Надавила
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
Şarkı sözü çevirisi
Adam pashenka sürülmüş
Kendimi güneşe baktım
Yüksek güneş yükseldi,
Ve ben yemem
Woz soha üzerine koydum
Evet ev tehu
Avluya yaklaşıyorum.
Karısı bahçede yürüyor
Avluya yaklaşıyorum.
Karısı bahçede yürüyor
Sen bir eşsin.
Nerelerdeydin tatlım?
Yarın, koca, öğle yemeğine kadar.
Bağırıyordum.,
Ve akşam yemeğinden akşama kadar
İplik iplik
Kalina korusunda
Karanlık, göremiyorum
Nightingales orada
Şarkı söyleme, şarkı söyleme
Kalina korusunda
Karanlık, göremiyorum
Nightingales orada
Şarkı söyleme, şarkı söyleme
Yarın, koca, öğle yemeğine kadar.
Bağırıyordum.,
Ve akşam yemeğinden akşama kadar
İplik iplik
İplik eğirme, oh ve daldı
Cibuli gibi üç Mısır
Baskı
Kalina korusunda
Karanlık, göremiyorum
Nightingales orada
Şarkı söyleme, şarkı söyleme
Kalina korusunda
Karanlık, göremiyorum
Nightingales orada
Şarkı söyleme, şarkı söyleme