Ivan Lins — É de Deus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan Lins adlı sanatçının "É de Deus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smpre que um samba nasce
Brilham lágrimas na face
No olhar do Redentor
Quem já fez um samba sabe
Que esse dom, esse milagre
Acompanha o criador
É de Deus
Se tirar o samba do nada
É de Deus
Se estar de alma lavada
É de Deus
Recolher as nossas mágoas
Devolver em gotas d'água
Um pingo
Um samba
Caindo sobre o Rio de Janeiro
Um pingo
Esperança
Chovendo no meu Rio de Janeiro
Şarkı sözü çevirisi
Bir samba doğar Smpre
Gözyaşları yüzünde parlıyor
Kurtarıcı'nın gözünde
Kim bir samba yaptı biliyor mu
Bu bir hediye, bu bir mucize
Yaratıcıya eşlik et
Tanrı'dan değil
Eğer samba'yı hiçbir yerden çıkarmazsan
Tanrı'dan değil
Ruh yıkanmış olmak
Tanrı'dan değil
Üzüntülerimizi topla
Su damlaları içinde dönüş
Düşme
Samba
Rio de Janeiro üzerine düşen
Düşme
Umudum
Rio de Janeiro'da yağmur yağıyor