Ivan Noble — Causas Perdidas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan Noble adlı sanatçının "Causas Perdidas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aparece, empuña su belleza
y la ciudad retrocede un instante…
Yo la miro desde el fondo del oleaje del recuerdo
de los besos que perdimos en combate
Saltábamos, canguros, de bar en bar,
eran años chiflados
Napoleones que juraban lo injurable
en la placita del barrio
Fueron tiempos deliciosos, yo sé,
la vida te da y te come
Años de salir a revisar los bolsillos de la noche…
Me decía: usemos las estrellas de zaguán,
ayudáme a ver el cielo,
al fin de cuentas todos somos causas perdidas,
de la carne a los huesos
Y hoy ando acobardado de verla así,
con esa niebla en los ojos
hace rato que nadie pasa por acá, colega,
¿te podrás quedar un poco?
Fueron tiempos deliciosos, yo sé,
pero la vida te da y te come
Años de salir a derrapar por las piernas de la noche…
¿Será mucho pedir que el pasado venga mejor vestido
y golpee antes de entrar?
Hoy la memoria es un río traicionero y sin orillas
donde uno no debiera pescar
Te pido, no te ofendas si beso así,
con este invierno en los labios…
Es que hace mucho que nadie pasa por acá, colega,
¿me querrás querer un rato?
Fueron tiempos deliciosos, yo sé,
la vida te da y te come
Años de salir a desnucar a los duendes de la noche…
Fueron tiempos deliciosos, yo sé,
la vida te da y te come
Años de salir a revisar los bolsillos de la noche
Noche a noche
Noche a noche
Şarkı sözü çevirisi
Görünür, güzelliğini kullanır
ve şehir bir an için geri çekilir…
Ben hatırlama dalgasının altından bakmak
savaşta kaybettiğimiz öpücüklerden
Bardan bara atlardık, kangurular.,
çılgın yıllardı.
Zararlılara yemin eden napolyonlar
mahalle meydanında
Çok güzel zamanlardı, biliyorum.,
hayat sana verir ve seni yiyor
Gecenin ceplerini kontrol etmek için dışarı çıkmanın yılları…
"Solakların yıldızlarını kullanalım" derdi.",
gökyüzünü görmeme yardım et,
sonuçta, tüm kayıp neden biz ,
etten kemiklere
Ve bugün onu böyle görmek korkakça,
gözlerimdeki sisle
bir süredir etrafta kimse yok, dostum.,
biraz kalabilir misin?
Çok güzel zamanlardı, biliyorum.,
ama hayat sana verir ve seni yiyor
Gecenin bacaklarından aşağı kaymak için dışarı çıkmanın yılları…
Geçmişin daha iyi giyinmesini istemek çok fazla olacak mı
içeri girmeden önce vuracak mısın?
Bugün bellek bankalar olmadan hain bir nehirdir
balık tutmamak için nerede
Sana yalvarıyorum, böyle öpüşürsem gücenme.,
dudaklarında bu kış ile…
Uzun zamandır burada kimse yok dostum.,
beni bir süre sevecek misin?
Çok güzel zamanlardı, biliyorum.,
hayat sana verir ve seni yiyor
Gece goblinlerini soymak için dışarı çıkmanın yılları…
Çok güzel zamanlardı, biliyorum.,
hayat sana verir ve seni yiyor
Gecenin ceplerini kontrol etmek için dışarı çıkmanın yılları
Geceden geceye
Geceden geceye