Ivan Villazon — Asi me paso contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivan Villazon adlı sanatçının "Asi me paso contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te tengo que decir
Que ya no siento en mi pecho el deseo de verte
Así quisiste tú
Acabaste con el sueño de un hombre alegre
Yo quiero ser feliz
Con alguien que de valor a mis actos nobles
No es fácil para mi
Hallé a la mujer querida
No puedo ocultarte nada corazón
No puedo decir mentiras
Yo estaba en una parranda corazón
Llegó y le entregué mi vida
Nada te importaba amor mío
Cuando te decía
Que yo me iba a cansar
El amor se mira amor mío
Cuando se maltrata y no se deja rodar
Así me pasó contigo
Así se acabó lo nuestro
No digas que te sorprendo
No juegues con el cariño
Te quise mas que a mi
No lo puedo ocultar
Y no puedo negar
Que fui feliz contigo
Las flores que te di
Las dejaste marchitar
Y la foto de los dos
La tiraste en un río crecido
Así me pasó contigo
Así se acabó lo nuestro
No digas que te sorprendo
No juegues con el cariño
También debo decir
Que tus actitudes nobles no se me olvidan
Y la foto de los dos
Abrazados en las playas de Cartagena
Bendita incomprensión
Porqué se entromete siempre en los sentimientos
No se que nos pasó
Pensamos tan diferente
Si digo que en Barranquilla
Tu dices que en Santa Marta
Si digo que el valle es lindo
Villanueva a ti te mata
Un adiós te dejo, amor mío
Y no para siempre
Porque voy a volver
Vamo' a darnos tiempo, amor mío
Que el amor separe
Nuestra forma de ser
Así me pasó contigo
Así se acabó lo nuestro
No digas que te sorprendo
No juegues con el cariño
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemek zorundayım
Artık seni görmek için göğsümde bir arzu hissetmiyorum
Sen de böyle istedin.
Neşeli bir adamın hayalini bitirdin.
Mutlu olmak istiyorum
Asil işlerime değer veren biriyle.
Benim için kolay değil
Sevgili kadını buldum.
Senden hiçbir şey saklayamam, tatlım.
Yalan söyleyemem.
Büyük bir kalbimdeydim.
Geldi ve ona hayatımı verdim.
Hiçbir şey sana, aşk benim için önemli.
Sana söylediğimde
Yorulmak üzereydim.
Aşk benim aşkım gibi görünüyor
Kötü muamele gördüğünde ve yuvarlanmasına izin vermediğinde
Sana da böyle oldu.
Bu bizim sonumuz.
Seni şaşırttığımı söyleme.
Aşkla oynama
Benden çok seni sevdim
Saklayamam.
Ve bunu inkar edemem
Seninle mutlu olduğumu.
Sana verdiğim çiçekler
Solmalarına izin verdin.
Ve bu ikisinin fotoğrafı
Onu yetişkin bir nehre attın.
Sana da böyle oldu.
Bu bizim sonumuz.
Seni şaşırttığımı söyleme.
Aşkla oynama
Ben de söylemeliyim ki
Soylu tavırların beni unutma.
Ve bu ikisinin fotoğrafı
Cartagena plajlarında kucakladı
Kutsanmış yanlış anlama
Neden her zaman duygulara karışıyorsun
Bize ne olduğunu bilmiyorum.
Çok farklı düşünüyoruz
Bunu Barranquilla'da söylersem
Bunu Santa Marta'da söylüyorsun.
Eğer vadinin güzel olduğunu söylersem
Villanueva seni öldürüyor
Elveda, seni terk ediyorum, aşkım.
Ve sonsuza kadar değil
Çünkü geri dönüyorum.
Kendimize zaman tanıyalım aşkım.
Aşk ayrı olabilir
Tarzımızı olmak
Sana da böyle oldu.
Bu bizim sonumuz.
Seni şaşırttığımı söyleme.
Aşkla oynama