Ivano Fossati — Il motore del sentimento umano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "Il motore del sentimento umano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il motore del sentimento umano
non lascia indirizzo né traccia
cara la mia bella faccia da straniera
e per di più l’amore che si finge
è tutto seme di gatto
lacrime e saliva leggera.
Tu sei così bella
che dovresti scappare subito
partire ora
che profumi di cose vive e di buono
c'è musica dura intorno per certi angeli
e perfino per te.
Che vengo al tuo santuario
come uno di quei ragazzi da marciapiede
che la notte si domandano la trama del cielo
coi loro occhi abituati al buio
dei viali vuoti.
Siamo stanchi d’aver mentito e dove lontano vivo
le carezze guariscono ogni male
spediscimi le parole che ti dovrei dire
e giuro che le imparerò.
Che tempo è questo
che tempo
che strada e che ora del giorno è.
E quali parole servono oggi
a chi non sa scrivere che lettere d’amore
quali passi di poeti e loro piogge e solitudini
piegherebbero il tuo sguardo e il tuo tempo ancora
verso me.
Il motore del sentimento umano
non lascia indirizzo né traccia
non lascia indirizzo né traccia
Şarkı sözü çevirisi
İnsan duygusunun motoru
adres veya iz bırakmaz
Sevgili güzel yabancı yüzüm
ve dahası, taklit eden aşk
hepsi kedi tohumu
gözyaşları ve hafif tükürük.
Çok güzelsin
şimdi kaçmalısın.
şimdi başla
canlılar ve iyi kokular nedir
bazı Melekler için sert müzik var
ve senin için bile.
Sığınağınıza geldim.
kaldırımdaki çocuklardan biri gibi.
o gece gökyüzünün arsasını merak ediyorum
gözleri karanlığa alışkın
boş caddeler.
Yalan söylemekten ve hayatta kalmaktan yorulduk
okşamak tüm kötülükleri iyileştirir
sana söylemem gereken kelimeleri bana gönder.
ve yemin ederim onları öğreneceğim.
Ne zaman bu
ne hava
hangi yol ve günün hangi saati.
Ve bugün hangi kelimelere ihtiyaç var
bu aşk mektuplarını yazamayanlar için
şairlerin hangi adımları ve yağmurları ve yalnızlıkları
bakışlarını ve zamanını tekrar bükerlerdi.
bana doğru.
İnsan duygusunun motoru
adres veya iz bırakmaz
adres veya iz bırakmaz