Ivano Fossati — La pioggia di marzo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "La pioggia di marzo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E mah è forse è quando tu voli rimbalzo dell’eco è stare da soli
è conchiglia di vetro, è la luna e il falò
è il sonno e la morte è credere no margherita di campo è la riva lontana
è la riva lontana è, ahi! è la fata Morgana
è folata di vento onda dell’altalena un mistero profondo
una piccola pena
tramontana dai monti domenica sera è il contro è il pro
è voglia di primavera
è la pioggia che scende è vigilia di fiera è l’acqua di marzo
che c’era o non c’era
è si è no è il mondo com’era è Madamadorè burrasca passeggera
è una rondine al nord la cicogna e la gru, un torrente una fonte
una briciola in più
è il fondo del pozzo è la nave che parte un viso col broncio
perché stava in disparte
è spero è credo è una conta è un racconto una goccia che stilla
un incanto un incontro
è l’ombra di un gesto, è qualcosa che brilla il mattino che è qui
la sveglia che trilla
è la legna sul fuoco, il pane, la biada, la caraffa di vino
il viavai della strada
è un progetto di casa è lo scialle di lana, un incanto cantato
è un’andana è un’altana
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
è mah è forse è quando tu voli rimbalzo dell’eco
è stare da soli
è conchiglia di vetro, è la luna e il falò
è il sonno e la morte è credere no
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
è la pioggia di marzo, è quello che è
la speranza di vita che porti con te
Şarkı sözü çevirisi
Ve mah belki de Uçtuğunda Echo bounce yalnız olmaktır
bu cam kabuk, ay ve şenlik ateşi
bu uyku ve ölüm, hiçbir papatya tarlasının uzak kıyı olmadığına inanmaktır
bu uzak kıyı, ne yazık ki! bu peri Morgana
rüzgar rüzgarı salıncak dalgası derin bir gizem mi
küçük bir ceza
tramontana dai monti pazar akşamı eksileri artıları
bahar geldi
yağmur yağıyor güzel Havva Mart suyu
orada olduğunu ya da olmadığını
bu Evet bu Hayır bu dünya olduğu gibi bu Madamador bu fırtına geçiyor
kuzeyde bir kırlangıç leylek ve vinç, bir dere bir kaynaktır
bir tane daha kırıntı
kuyunun dibinde, surat asan bir gemi.
çünkü kenarda oldu
öyle umarım öyle inanıyorum ki bu bir Kont bu bir peri masalı bir damla bu stilla
bir büyü bir karşılaşma
bu bir jestin gölgesi, burada sabah parlayan bir şey
çanları çalar saat
ateşin üzerindeki odun, ekmek, biada, şarap sürahisi
yolun yolculuğu
bu bir ev projesi yün şal, söylenen bir büyü
bu bir swath bu bir altana
ne kadar Mart yağmur, bunun
yanınıza aldığınız yaşam beklentisi
ne kadar Mart yağmur, bunun
yanınıza aldığınız yaşam beklentisi
bu mah belki de yankı sıçrama uçtuğunda
yalnız olmak
bu cam kabuk, ay ve şenlik ateşi
bu uyku ve ölüm inanmıyor
ne kadar Mart yağmur, bunun
yanınıza aldığınız yaşam beklentisi
ne kadar Mart yağmur, bunun
yanınıza aldığınız yaşam beklentisi