Ivano Fossati — Mio fratello che guardi il mondo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivano Fossati adlı sanatçının "Mio fratello che guardi il mondo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mio fratello che guardi il mondo
Il mondo non somiglia a te Mio fratello che guardi il cielo
Il cielo non ti guarda
Se c’e' una strada sotto il mare
Prima o poi ci trovera'
Se non c’e' strada dentro al cuore degli altri
Prima o poi si traccera'
Sono nato e ho lavorato in ogni paese
Ho difeso con fatica la mia dignita'
Sono nato e sono morto in ogni paese
E ho camminato in ogni strada del mondo che vedi
Mio fratello che guardi il mondo
Il mondo non somiglia a te Mio fratello che guardi il cielo
Il cielo non ti guarda
Se c’e' una strada sotto il mare
Prima o poi ci trovera'
Se non c’e' strada dentro al cuore degli altri
Prima o poi si traccera'
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim dünyaya bakıyor
Dünya senin gibi değil, gökyüzüne bakan kardeşim
Gökyüzü sana bakmıyor.
Deniz altında bir yol varsa
Er ya da geç bizi bulacak.
Eğer başka insanların kalplerinde bir yol yoksa
Er ya da geç, izlenecek.
Her ülkede doğdum ve çalıştım.
Onurumu korumak için çok savaştım.
Her ülkede doğdum ve öldüm.
Ve dünyanın her sokağında yürüdüm.
Kardeşim dünyaya bakıyor
Dünya senin gibi değil, gökyüzüne bakan kardeşim
Gökyüzü sana bakmıyor.
Deniz altında bir yol varsa
Er ya da geç bizi bulacak.
Eğer başka insanların kalplerinde bir yol yoksa
Er ya da geç, izlenecek.