Иванушки International — Капелька света şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иванушки International adlı sanatçının "Капелька света" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Просыпался город на заре
Пожелтели листья во дворе
Видно кто-то создал для игры
Наши параллельные миры
Улетала птица в облака
И блестела синяя река
Кто-то создал правила игры
Наши параллельные миры
Опустел совсем
Наш любимый сад
Снова кружит желтый листопад
И капелька света
(и капелька лета)
И капелька света коснулась земли
И капельку света
(и капельку лета)
И в осень и в зиму с собой забери
И капелька света
(и капелька лета)
И капелька света коснулась земли
И капельку света
(от бабьего лета)
И в осень и в зиму с собой забери
До самой весны
До самой весны
До самой весны
Облака над крышами плывут
Я не знаю, как тебя зовут
Догорают летние костры
Наши параллельные миры
Упадет на город синева
Закружит вечерняя Москва
Кто-то создал правила игры
Наши параллельные миры
И капелька света
(и капелька лета)
И капелька света коснулась земли
И капельку света
(и капельку лета)
И в осень и в зиму с собой забери
И капелька света
(и капелька лета)
И капелька света коснулась земли
И капельку света
(от бабьего лета)
И в осень и в зиму с собой забери
Тихо по стеклу течет вода
Ты плачешь иногда
В неоновых огнях
Вдоль пустого неба ты идешь
И друг твой дождь,
Но веришь ты и ждешь
Şarkı sözü çevirisi
Şafak vakti şehir uyandı
Bahçede sararmış yaprakları
Görünüşe göre birisi oyun için yarattı
Paralel dünyalarımız
Kuş bulutlara uçtu
Ve mavi nehir parladı
Birisi oyunun kurallarını yarattı
Paralel dünyalarımız
Tamamen sıfırladı
En sevdiğimiz bahçe
Yine sarı yaprak düşüşü dönüyor
Ve bir damla ışık
(ve bir damla yaz)
Ve bir damla ışık yere dokundu
Ve bir damla ışık
(ve bir damla yaz)
Ve sonbaharda ve kışın yanınızda götürün
Ve bir damla ışık
(ve bir damla yaz)
Ve bir damla ışık yere dokundu
Ve bir damla ışık
(Hint yazından)
Ve sonbaharda ve kışın yanınızda götürün
Bahara kadar
Bahara kadar
Bahara kadar
Çatıların üzerindeki bulutlar yüzer
Bilmiyorum, adın ne
Yaz kamp ateşi yakmak
Paralel dünyalarımız
Sineva şehrine düşecek
Akşam Moskova döner
Birisi oyunun kurallarını yarattı
Paralel dünyalarımız
Ve bir damla ışık
(ve bir damla yaz)
Ve bir damla ışık yere dokundu
Ve bir damla ışık
(ve bir damla yaz)
Ve sonbaharda ve kışın yanınızda götürün
Ve bir damla ışık
(ve bir damla yaz)
Ve bir damla ışık yere dokundu
Ve bir damla ışık
(Hint yazından)
Ve sonbaharda ve kışın yanınızda götürün
Su sessizce camdan akar
Bazen ağlıyorsun.
Neon ışıkları
Boş gökyüzü boyunca yürüyorsun
Ve arkadaşın yağmur,
Ama inanıyorsun ve bekliyorsun