Ive Mendes — Voce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ive Mendes adlı sanatçının "Voce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu tenho andado tanto
Mas estou aqui para te dizer
I missed you so much
Te amo mais do que pensei
Você é algo que eu não posso explicar
Então eu canto
Você mais do que pedi aos céus
Refrão:
You are everything to me
Você é um presente prá mim
You are over by me
Você é mais que eu pensava existir
Você me faz sentir que prá tudo tem um tempo
Nós dois aqui, um canto de amor
Será sempre assim
Te fazer feliz me dá prazer
Você me faz sentir
O que realmente sou
You are everything to me
Você é um presente prá mim
You are over by me
Você sabe o que é melhor prá mim
You’re always on the best for me
Como o sol para o mar
Você brilha em mim
Life is you to my hand
You are to me
You are everything to me
Você é um presente prá mim
You are over by me
Você é mais que eu pensava existir
You’re always on the best for me
Você é o meu sol
Everything to me, you are
More, mais, que, than, eu pedi…
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok dolaşıyorum
Ama size şunu söyleyebilirim ki ben
Seni çok özledim
Seni düşündüğümden daha çok seviyorum.
Açıklayamadığım bir şeysin.
Bu yüzden şarkı söylüyorum
Göklere sorduğumdan daha fazla
Koro:
Sen benim her şeyimsin
Bana hediye ediyorsun
Sen benim tarafımdasın
Düşündüğümden daha fazlasısın.
Bana her şeyin bir zamanı olduğunu hissettiriyorsun.
İkimiz burada, aşkın bir köşesi
Her zaman böyle olacak
Seni mutlu etmek bana zevk veriyor
Hissettiriyorsun
Gerçekten ne olduğumu
Sen benim her şeyimsin
Bana hediye ediyorsun
Sen benim tarafımdasın
Benim için en iyisini biliyorsun.
Benim için her zaman en iyisisin.
Güneş gibi denize
Beni aydınlatıyorsun
Hayat sen benim elimsin
Benim için
Sen benim her şeyimsin
Bana hediye ediyorsun
Sen benim tarafımdasın
Düşündüğümden daha fazlasısın.
Benim için her zaman en iyisisin.
Güneşim sensin
Benim için her şey, sen
Daha fazla, daha fazla, daha, sordum…