Iveta Bartosova — To je naše věc şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iveta Bartosova adlı sanatçının "To je naše věc" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Touláme se ulicemi
máme různé cíle
v tomhle shonu prožíváme
nejkrásnější chvíle
Je to jedno, kudy půjdem
kde se zastavíme
hlavní je, že když jsme spolu
že se nenudíme
To je naše věc
my to dobře víme
na čem záleží
v tom si rozumíme
to je naše věc
proč se máme rádi
a co v pravý čas
dělá kamarády z nás
Bavíme se v diskotékách
čteme různé knížky
díváme se z paneláku
na svět trochu z výšky
na město, kde žijem oba
kde to dobře známe
kde se plní naše přání
co si vysníváme
To je naše věc
my to dobře víme
na čem záleží
v tom si rozumíme
to je naše věc
proč se máme rádi
a co v pravý čas
dělá kamarády z nás
Máme svoji fantazii, s tou se neztratíme
všechno špatné za to dobré vždycky vyměníme
Každý má mít tajemství a vlastnit něco svého
My dva se však spoléháme jeden na druhého
To je naše věc
my to dobře víme
na čem záleží
v tom si rozumíme
to je naše věc
proč se máme rádi
a co v pravý čas
dělá kamarády z nás
To je naše věc
my to dobře víme
na čem záleží
v tom si rozumíme
to je naše věc
proč se máme rádi
a co v pravý čas
dělá kamarády z nás
to je naše věc
proč se máme rádi
a co v pravý čas
dělá kamarády z nás
to je naše věc
proč se máme rádi
a co v pravý čas
dělá kamarády z nás
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda dolaşırsın
farklı hedeflerimiz var
bu Koşuşturmada yaşıyoruz
en güzel anlar
Hangi yöne gittiğimizin önemi yok.
nerede duracağız
mesele şu ki, birlikte olduğumuzda
sıkılmadığımızı.
Bu iş bizim
biz iyi biliyoruz.
önemli olan nedir
bunu anlıyoruz.
bu iş bizim
neden birbirimizi seviyoruz
ve doğru zamanda ne
bizimle arkadaş olur
Diskolarda eğleniyoruz.
farklı kitaplar okuyoruz
kule bloğundan izliyoruz.
dünyaya biraz yükseklikten
ikimizin de yaşadığı şehir
nerede iyi biliyoruz
dileklerimiz nerede gerçek oldu
ne hayal ediyoruz
Bu iş bizim
biz iyi biliyoruz.
önemli olan nedir
bunu anlıyoruz.
bu iş bizim
neden birbirimizi seviyoruz
ve doğru zamanda ne
bizimle arkadaş olur
Hayal gücümüz var, onunla kaybolmayacağız
biz her zaman iyi için tüm kötü ticaret
Herkesin bir sırrı olmalı ve kendi başına bir şey olmalı
Ama sen ve ben birbirimize güveniyoruz.
Bu iş bizim
biz iyi biliyoruz.
önemli olan nedir
bunu anlıyoruz.
bu iş bizim
neden birbirimizi seviyoruz
ve doğru zamanda ne
bizimle arkadaş olur
Bu iş bizim
biz iyi biliyoruz.
önemli olan nedir
bunu anlıyoruz.
bu iş bizim
neden birbirimizi seviyoruz
ve doğru zamanda ne
bizimle arkadaş olur
bu iş bizim
neden birbirimizi seviyoruz
ve doğru zamanda ne
bizimle arkadaş olur
bu iş bizim
neden birbirimizi seviyoruz
ve doğru zamanda ne
bizimle arkadaş olur