Ivete Sangalo — Só Num Sonho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivete Sangalo adlı sanatçının "Só Num Sonho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deixa como está
A história da gente já deu
O que tinha que dar
Melhor não sofrer mais por isso
Eu sei que ainda te amo
E você sabe disso
É melhor pensar
Se agente voltasse e tentasse
Ficar outra vez
Mais sem tantas promessas
Apenas querer um ao outro
Como nunca fizemos
Vá siga o seu caminho
Que aqui sozinho caminhando
Construo um outro mundo de ilusões
Faz tudo ficar mais fácil
Dizer adeus é tão difícil
E eu ainda te amo (amo)
Eu amo
Deixa como está
A história da gente já deu
O que tinha que dar
Melhor não sofrer mais por isso
Eu sei que ainda te amo
E você sabe disso
É melhor pensar
Se agente voltasse e tentasse
Ficar outra vez
Mais sem tantas promessas
Apenas querer um ao outro
Como nunca fizemos
Vá siga o seu caminho
Que aqui sozinho caminhando
Construo um outro mundo de ilusões
Faz tudo ficar mais fácil
Dizer adeus é tão difícil
Eu ainda te amo
Lá, ra, ra, ia, lá
Lá, ra, ra, ia, lá
Vá siga o seu caminho
Que aqui sozinho caminhando
Construo um outro mundo de ilusões
Faz tudo ficar mais fácil
Dizer adeus é tão difícil
E eu ainda te amo (um, hum)
Pra gente ser feliz
Só num sonho
Pra gente ser feliz
Só num sonho
Pra gente ser feliz
Sonho
Şarkı sözü çevirisi
Olduğu gibi bırak
Hikayemiz zaten verildi
Ne vermek zorunda kaldı
Bunun için daha fazla acı çekmemek daha iyidir
Hala seni seviyorum biliyorum
Ve sen de bunu biliyorsun
Düşünmek daha iyidir
Ajan geri gelip denediyse
Tekrar kal
Çok fazla söz vermeden daha fazlası
Sadece birbirimizi istiyoruz
Sanki hiç yapmadık
Git Kendi Yoluna Git.
Burada yalnız yürüyor
Başka bir yanılsama dünyası inşa ediyorum
Bu her şeyi kolaylaştırır
Veda etmek çok zor
Ve hala seni seviyorum (aşk)
Seviyorum
Olduğu gibi bırak
Hikayemiz zaten verildi
Ne vermek zorunda kaldı
Bunun için daha fazla acı çekmemek daha iyidir
Hala seni seviyorum biliyorum
Ve sen de bunu biliyorsun
Düşünmek daha iyidir
Ajan geri gelip denediyse
Tekrar kal
Çok fazla söz vermeden daha fazlası
Sadece birbirimizi istiyoruz
Sanki hiç yapmadık
Git Kendi Yoluna Git.
Burada yalnız yürüyor
Başka bir yanılsama dünyası inşa ediyorum
Bu her şeyi kolaylaştırır
Veda etmek çok zor
Seni hala seviyorum
Orada, ra, ra, ıa, orada
Orada, ra, ra, ıa, orada
Git Kendi Yoluna Git.
Burada yalnız yürüyor
Başka bir yanılsama dünyası inşa ediyorum
Bu her şeyi kolaylaştırır
Veda etmek çok zor
Ve seni hala seviyorum (um, um)
Bizim için mutlu olmak için
Sadece bir rüyada
Bizim için mutlu olmak için
Sadece bir rüyada
Bizim için mutlu olmak için
Rüya