Ivo Pessoa — Destinos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivo Pessoa adlı sanatçının "Destinos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te encontrei no meu caminho,
Foi tão só com o olhar
O meu corpo estremeceu
Ao te encontrar
Tudo em volta clareou
De repente o ar parou
Não sentia mais o chão ao te beijar
Foi como um sonho, uma ilusão
Ao sentir o teu calor
Teu olhar me revelou
Sentimentos de amor
Pois a vida só juntou
O que o tempo separou
Num passado que passou
Um amor que já existiu
Que nunca morreu
Foi promessa de amor
Que fizemos tempo atrás
Em outra vida que passou
Entre nós dois
Nos amamos de paixão
E a vida não nos separou
Mas o que Deus juntou
Ninguém vai separar
Foi como um sonho, uma ilusão
Ao sentir o teu calor
Teu olhar me revelou
Sentimentos de amor
Pois a vida só juntou
O que o tempo separou
Num passado que passou
Um amor que já existiu
Foi um sonho, uma ilusão
Ao sentir o teu calor
Teu olhar me revelou
Sentimentos de amor
Que nunca morreram
Tudo em volta clareou
De repente o ar parou
Não sentia mais o chão ao te beijar
Pois a vida só juntou
O que o tempo separou
Num passado que passou
Um amor que já existiu
Foi um sonho, uma ilusão
Ao sentir o teu calor
Teu olhar me revelou
Sentimentos de amor
Que nunca morreram
E somos dois em um
Como a brisa e o mar
O bem e o mal
Que voltaram a se encontrar
Şarkı sözü çevirisi
Sıcaklık gözlerini hissetmeye başladığında oraya giderken seni buldum, bedenim bakmak gibi Oldu, temizledi arkada sizlerle tanışmak korkuyordu ve birden hava durdu, yere bir rüya gerçek Oldu seni öpmek hissediyorum üzerinde yoktu, sadece bir yanılsama, yaşam İçin sevgi Duygularını buldum, sıcaklık gözlerini hissetmeye başladığınızda tek o katıldı asla öldü zaten var olan Bir aşk oldu, ne geçmişte onlara ayrılmış ve zamanı, aşk ikimizin Arasında gerçekleşen uzun zaman önce yaptığımız bir aşk sözü, başka bir hayatta, Oldu, tutku Ve hayat bizi ayırdı, Ama Tanrı Hiçbir insanın ayıracak bir araya getirdi ne, bir rüya gerçek Oldu, bir yanılsama, Yaşam İçin sevgi Duygularını buldum, sadece zaten var olan Bir aşk ne geçmişte onlara ayrılmış ve zaman katıldı, ve sıcaklık gözlerini hissetmeye başladığınızda, asla arkada temizledi Hepsi öldü Bu aşk büyük bir duygu buldum ve birden hava durdu, sadece bir rüya, bir yanılsama Olduğunu Sıcaklık gözlerini hissetmek, asla ölmeyen sevgi Duyguları buldum başladığınızda yere zaman geçmişte ayrılmış olduğunu katılmadan sadece hayat Çünkü seni öpmek hissediyorum üzerinde yoktu, zaten var olan Bir aşk için gittiler, sadece bir rüyaydı, bir yanılsama olduğunu bulmak için, Ve geri gelmiş-hafif esinti Gibi bir deniz ve iyi ve kötü de biziz