Ivo Robic — Fremde In Der Nacht (Strangers In The Night) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivo Robic adlı sanatçının "Fremde In Der Nacht (Strangers In The Night)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fremde in der Nacht
Mit ihren Träumen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Gehen durch die Nacht
Und fragen: «Wo bist du?»
Sie sind so allein
Mit ihrer Sehnsucht
Sie sind so allein
Mit ihrer Hoffnung
Gehen durch die Nacht
Und finden keine Ruh'!
Fremde geh’n vorbei
Und ihre Augen fragen: «Willst auch du den Weg
In die Versuchung wagen?»
Heimlich lockt ein Blick, heimlich ruft das Glück:
Bleib doch steh’n es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit!
Fremde in der Nacht
Mit ihren Wünschen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Müssen so allein
Mit ihren Träumen sein!
Bleib doch steh’n, es ist so weit
Da wartet die Gelegenheit!
Fremde in der Nacht
Mit ihren Wünschen
Fremde in der Nacht
Die sind so einsam
Müssen so allein
Mit ihren Träumen sein!
Şarkı sözü çevirisi
Gece yabancılar
Hayalleri ile
Gece yabancılar
O kadar yalnız olduklarını
Gece boyunca yürümek
Ve sor: "Neredesin?»
Bu yüzden yalnızsın
Onun özlemi ile
Bu yüzden yalnızsın
Umutlarıyla
Gece boyunca yürümek
Ve dinlenmeyin!
Yabancılar tarafından yürümek
Ve gözleri soruyor: "sen yolu mu istiyorsun
Baştan çıkmanın cesaret mi?»
Gizlice bir bakış çağırıyor, gizlice mutluluğu çağırıyor:
Kal ama dur. çok uzak.
Fırsat!
Gece yabancılar
Dileklerinle
Gece yabancılar
O kadar yalnız olduklarını
Demek ki yalnız
Hayallerinle ol!
Hala ayakta dur, şimdiye kadar
Fırsat!
Gece yabancılar
Dileklerinle
Gece yabancılar
O kadar yalnız olduklarını
Demek ki yalnız
Hayallerinle ol!