Ivy Quainoo — Castles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivy Quainoo adlı sanatçının "Castles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They may have ten walls
But i have four
Theirs might be silver
But mine are tall
They may be cardboard
But they are strong
They hold us together
When our days are long
Let’s play house
Like you said we would
Start from the ground
Then slowly build it up Might not be much
But is everything to us!
Smooth are the crinkles
Lay the pages down with pride
Newspaper houses
But at least
I’ll call them mine
Take from your pocket
All you own and lay it down
Crinkled notes and chocolate pennies
Let’s build a castle in the sky
(i will build it, yes i will build it)
It may be small but it’s paradise
(up up up, up up up)
We’re building castles in the sky
(we will build them, yes we will build them)
Pick up the bricks, pick up the bricks
Just you and i!
No picked fences
Or fields of gold
The grass is greener
But it feels so cold
Home will always be Where ever you belong
A palace in the sky
In the sky
Every house is a palace
Every room we build
Big or small doesn’t matter
It’ll be strong like steel
Floating high in the sky
Doesn’t mean it isn’t real
See the walls how they glitter, glitter!
For you and i!
Just you and i!
We’re building castles
Şarkı sözü çevirisi
On duvarı olabilir.
Ama dört tane var.
Onlarınki Gümüş olabilir
Ama benim uzun boylu
Karton olabilirler
Ama güçlüler
Bizi bir arada tutuyorlar.
Günlerimiz uzun olduğunda
Hadi ev oynayalım.
Söylediğin gibi
Yerden başlayın
Sonra yavaş yavaş inşa etmek çok fazla olmayabilir
Ama bizim için her şey!
Pürüzsüz kırışıklıklar
Sayfaları gururla bırak
Gazete evleri
Ama en azından
Onlara benim diyeceğim.
Cebinden al
Sahip olduğun her şeyi bırak ve bırak
Buruşuk notlar ve çikolata pennies
Gökyüzünde bir kale inşa edelim
(onu inşa edeceğim, Evet inşa edeceğim)
Küçük olabilir ama cennet gibi
up (Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı, Yukarı )
Gökyüzünde kaleler inşa ediyoruz
(onları inşa edeceğiz, Evet, onları inşa edeceğiz)
Tuğlaları topla, tuğlaları topla
Sadece sen ve ben!
Seçilmiş çitler yok
Veya altın tarlaları
Çim daha yeşil
Ama çok soğuk geliyor
Ev her zaman ait olduğun yerde olacak
Gökyüzünde bir saray
Gökyüzünde
Her ev bir saraydır
İnşa ettiğimiz her oda
Büyük ya da küçük önemli değil
Çelik gibi güçlü olacak.
Gökyüzünde yüksek yüzer
Şu demek değil ki gerçek değil
Duvarların nasıl parladığını görün, parıldıyor!
Sen ve ben için!
Sadece sen ve ben!
Kaleler inşa ediyoruz.