Ivy — Entre Toi et Moi / Cantat Giant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivy adlı sanatçının "Entre Toi et Moi / Cantat Giant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre toi et moi
Y a l’espace d’un instant
Traversé de lumière
Entre toi et moi
De toi à moi
L'âne hésite
Entre la paille et l’eau
Et la vie et la mort
Entre toi et moi
La lueur est soudaine
Entre toi et moi
Y a l’amour en droite ligne
Et les nombreux détours
Qu’il emprunte quand il crie au pardon
Entre toi et moi
Y a souvent si peu d’air
Que la survie m’impose le bouche-à-bouche
Entre toi et moi
Et le drap qu’on dépose dans la chambre froide
Entre toi et moi
La lueur est soudaine
Le vase déborde
Et les pleines rivières
Où les perles s’enfoncent sortent du lit
Mais si peu d’air,
Entre toi et moi
Les coquilles et les fautes de frappe
Nous frappent
Quand y a moins de dix pas
Il faut les compter
Même si l’on foule des oeufs
Entre toi et moi
Y a des croix blanches sur la cheminée
Mais entre toi et moi y a surtout beaucoup de fumée sans feu
Et moi je t’aime
À quelques pas de toi
Quelque part que j’aie je la veux partager avec toi
Ça te fait quoi que je t’aime de devant, derrière
En solitaire
Dans mon secteur section imaginaire
Ma géni_albatros
Baudelairienne26
Indépendante et mili_tentation forte
Asteure que ton musc est un must dans mes odeurs
Ton musc est un must dans mes odeurs
Les nuages déroulent la nappe
Viens cachons-nous sous la table
Les miettes tombent en grappes
Comme la manne, man
La manne de la fable
Huit ans pour, Quand t’as27 le temps d'écrire
Et l'éternité pour relire — Marie —
Et l'éternité pour Marie
Bénie sois-tu entre toutes les femmes
Ton sacrifice chèvre immolée
Holocauste toujours renouvelé
Des victimes de l’amour
Lève son aube sanglante sur nos vies
Bertrand sois-tu Marie
Le jeune homme se sauve en coulisses
Et m’agrippe à l’improviste:
les artistes sont la lumière de l’amour, mais surtout la nuit
Sur les murs de la crypte
Il grave les jours qui se font en lui
Les joints s’effritent avec le temps
et les souvenirs se cristallisent
les chiens
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben arasında
Bir an var
Işık geçti
Sen ve ben arasında
Senden bana
Eşek tereddüt ediyor
Saman ve su arasında
Ve yaşam ve ölüm
Sen ve ben arasında
Işıma ani
Sen ve ben arasında
Düz bir çizgide aşk var
Ve birçok detours
Affetmek için bağırdığında ödünç aldığını
Sen ve ben arasında
Sık sık çok az hava var
Bu hayatta kalma ağzımdan ağzıma dikte ediyor
Sen ve ben arasında
Ve çarşafı soğuk bir odaya koyduk
Sen ve ben arasında
Işıma ani
Vazo taşar
Ve tam nehirleri
Boncukların yataktan battığı yer
Ama çok az hava,
Sen ve ben arasında
Kabuklar ve yazım hataları
Bize vur
Ondan az adım olduğunda
Onları saymalısın.
Eğer kalabalık yumurta bile
Sen ve ben arasında
Şöminenin üzerinde beyaz Haçlar var
Ama aramızda ateşsiz bir sürü duman var.
Ve seni seviyorum
Sizden birkaç adım uzakta
Bir yerlerde seninle paylaşmak istiyorum.
Seni önden, arkadan sevdiğim her şeyi yapar.
Solo
Sektörümde hayali bölüm
Geni_albatros benim
Baudelaire 26
Bağımsız ve güçlü mili_tentation
Senin misk kokularımda bir zorunluluktur
Misk kokularımda bir zorunluluktur
Bulutlar masa örtüsünü açar
Gel masanın altına saklan
Kırıntılar kümelere düşer
Manna gibi, dostum
Masalın kudret helvası
Sekiz yıl için, ne zaman sen've27 yazmak için zaman
Ve sonsuzluk yeniden okumak için-Mary —
Ve Mary için sonsuzluk
Tüm kadınlar arasında kutsanmış sanat
Kurban keçi öldürüldü
Sürekli yenilenen Holokost
Aşk kurbanları
Kanlı şafağını hayatımıza yükseltir
Bertrand Mary olmak
Genç adam sahnelerin arkasından kaçar
Ve aniden beni yakalar:
sanatçılar sevginin ışığıdır, ama özellikle geceleri
Crypt duvarlarında
Onun içinde yapılan günleri kazıyor
Eklemler zamanla parçalanır
ve anılar kristalleşiyor
köpek