Ivy — I Get The Message şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ivy adlı sanatçının "I Get The Message" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my brother says I can’t live in the past.
But when you’re more depressed by what’s ahead
You start believing in old dreams very fast.
There were some awful times, and then there were some more.
But now remembering the worst of it-
It doesn’t seem to be so bad anymore.
Well I don’t know what to do.
Whether I leave or stay with you-
I get the message either way.
I get the message either way.
Well Christian says that I don’t want you now.
But what he doesn’t seem to ever grasp
Is that I never cared about you anyhow.
It was a dirty way to leave me by the road.
And when I finally found my way to town
You stood there with a smile so everyone would know.
Well I don’t know what to do.
Whether I leave or stay with you-
I get the message either way.
I get the message either way
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim geçmişte yaşayamayacağımı söylüyor.
Ama ileride olanlar yüzünden daha fazla depresyonda olduğunuzda
Eski rüyalara çok hızlı inanmaya başlıyorsun.
Bazı korkunç zamanlar vardı ve sonra biraz daha vardı.
Ama şimdi en kötüsünü hatırlıyorum-
Artık o kadar da kötü görünmüyor.
Peki ben ne yapacağımı bilmiyorum.
Gitsem de seninle kalsam da.-
Mesaj iki şekilde elde ettim.
Mesaj iki şekilde elde ettim.
Christian seni şimdi istemediğimi söyledi.
Ama hiç anlamadığı bir şey
Asla zaten sana değer verdiğim bu.
Beni yolun kenarında bırakmanın kirli bir yoluydu.
Ve sonunda şehre giden yolu bulduğumda
Herkes bilsin diye orada bir gülümsemeyle durdun.
Peki ben ne yapacağımı bilmiyorum.
Gitsem de seninle kalsam da.-
Mesaj iki şekilde elde ettim.
Mesajı her iki şekilde de alıyorum