iwrestledabearonce — Boat Paddle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, iwrestledabearonce adlı sanatçının "Boat Paddle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt the ocean breaking over my head
I’m spinning
A constant pressure I can’t fight
I might not make it through the night
the night
the night
the night
I was raised in a state; so much at stake, a slab of meat deteriorating
Muscles are weak, no bone in my back, ligaments slack
Sensations, my insides cave as they rot
Infested in waves, take hold of my marrow and wash it away
No bone in my back, ligaments slack, sensations, my insides cave as they rot
I’m treading water, dreading
the end won’t numb my feeling
I’m calling out to you, I’m begging you for help
Because I’ve been given all the answers and I can’t
even help myself
Yes, I’ve been given all the answers and I can’t
even help myself
I held a glass out in my hands
I made a fist, a consequence
My fingertips are filled with shards
My open palm is filled with blood
A single drop will conjure up unspeakable creatures preserved in the salt
Worse than darkest pools in my mind
They float, suspended
There is no time, no time
I’m treading water, dreading
the end won’t numb my feeling
I’m calling out to you, I’m begging you for help
Because I’ve been given all the answers but I can’t
even help myself
Yes, I’ve been given all the answers and I can’t
even help myself
I curse the god who brought a vision as I cry for help
an island passing and I’m reaching out for help
because I’ve been given all the answers but I can’t
even help myself
Yes, I’ve been given all the answers and I can’t
even help myself
Şarkı sözü çevirisi
Okyanusun başımın üzerinde kırıldığını hissettim
Başım dönüyor
Sürekli bir baskı ile savaşamıyorum
Geceyi atlatamayabilirim.
gece
gece
gece
Bir eyalette büyüdüm; o kadar çok tehlikede ki, bir et tabakası bozuluyor
Kaslar zayıf, sırtımda kemik yok, bağlar gevşek
Duyumlar, içlerim çürümeye başlar
Dalgalarla dolu, iliğimi tut ve yıka
Rot gibi, hiçbir kemik, ligament gevşekliği, hisler, içimi mağara
Su basıyorum, korkuyorum
son hislerimi uyuşturamaz.
Sana sesleniyorum, yardım için yalvarıyorum.
Çünkü tüm cevaplar bana verildi ve yapamam
kendime bile yardım et
Evet, tüm cevaplar bana verildi ve yapamam
kendime bile yardım et
Ellerimde bir bardak tuttum
Bir yumruk yaptım, bir sonuç
Parmak uçlarım kırıklarla dolu.
Açık avucum kanla dolu
Tek bir damla tuzda korunmuş tarifsiz yaratıkları çağrıştırır
Aklımdaki en karanlık havuzlardan daha kötü
Yüzerler, askıya alınırlar
Zaman yok, zaman yok
Su basıyorum, korkuyorum
son hislerimi uyuşturamaz.
Sana sesleniyorum, yardım için yalvarıyorum.
Çünkü tüm cevaplar bana verildi ama yapamam.
kendime bile yardım et
Evet, tüm cevaplar bana verildi ve yapamam
kendime bile yardım et
Yardım için ağlarken bir vizyon getiren Tanrı'ya lanet ediyorum
bir ada geçiyor ve yardım için uzanıyorum
çünkü tüm cevaplar bana verildi ama yapamam.
kendime bile yardım et
Evet, tüm cevaplar bana verildi ve yapamam
kendime bile yardım et