Iyaz — Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iyaz adlı sanatçının "Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody tells me that you’re pretty
And I always try to disagree, ohh
To see you with another guy
Would tear me up deep inside
Cuz they don’t know you once belonged to me Ohh oh And I know it would be awkward running into you that way
It was okay 'til you said that word to me Oh no you didn’t just call me friend
Oh no I must be hearing things
You can call me wrong
You can call me right
But don’t you call me friend tonight
Oh no you didn’t just say we’re through
Oh no I aint never gettin over you
Tell me that I’m crazy chasing you again
Oh ohh, but don’t you call me friend
Don’t you call me Don’t you, don’t you call me Don’t you call me Don’t you call me friend
Don’t you call me Don’t you, don’t you call me Don’t you call me Don’t you call me friend
I aint gonna lie
You look so happy
Wish there was something I could still make you feel
Every smile makes me wanna fall apart
Every laugh is like a bullet to my heart
Cuz I’m at the end of the room
Watching every guy coming at you
And I know it would be awkward running into you that way
It was okay 'til you said that word to me Oh no you didn’t just call me friend
Oh no I must be hearing things
You can call me wrong
You can call me right
But don’t you call me friend tonight
Oh no you didn’t just say we’re through
Oh no I aint never gettin over you
Tell me that I’m crazy chasing you again
Oh ohh, but don’t you call me friend
Don’t you call me Don’t you, don’t you call me Don’t you call me Don’t you call me friend
Don’t you call me Don’t you, don’t you call me Don’t you call me Don’t you call me friend
A friend don’t think about you when he’s dreaming
Or every single minute that he’s breathing
So why is this so hard to believe
A friend wont do it all to try to please you
A friend can never kiss you when he sees you
& you know I wont so just please don’t call me friend
Oh no you didn’t just call me friend
Oh no I must be hearing things
You can call me wrong
You can call me right
But don’t you call me friend tonight
Oh no you didn’t just say we’re through
Oh no I aint never gettin over you
Tell me that I’m crazy chasing you again
Oh ohh, but don’t you call me friend
Don’t you call me Don’t you, don’t you call me Don’t you call me Don’t you call me friend
Don’t you call me Don’t you, don’t you call me Don’t you call me Don’t you call me friend
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bana güzel olduğunu söylüyor.
Ve her zaman aynı fikirde olmaya çalışıyorum, ohh
Seni başka bir adamla görmek için.
Beni derinlerde parçalara ayıracaktı.
Çünkü bir zamanlar bana ait olduğunu bilmiyorlar Ohh oh ve biliyorum ki seninle bu şekilde karşılaşmak garip olurdu
Bana bu kelimeyi söyleyene kadar her şey yolundaydı, oh hayır, bana sadece arkadaş demedin.
Oh hayır, bir şeyler duyuyor olmalıyım.
Bana yanlış diyebilirsin.
Bana doğru diyebilirsin.
Ama bu gece bana arkadaş deme.
Oh hayır, sadece bitti demedin.
Oh hayır, seni asla unutmayacağım.
Seni tekrar kovaladığımı söyle.
Oh ohh, ama bana arkadaş deme
Beni arama, beni arama, beni arama, beni arama, arkadaş deme.
Beni arama, beni arama, beni arama, beni arama, arkadaş deme.
Yalan söyleyecek değilim
Çok mutlu görünüyorsun
Keşke hala hissetmeni sağlayabileceğim bir şey olsaydı.
Her gülümseme beni parçalara ayırmak istiyor
Her kahkaha kalbime bir kurşun gibidir
Çünkü odanın sonundayım.
Her adam geliyor seni izlerken
Ve biliyorum ki seninle bu şekilde karşılaşmak garip olurdu.
Bana bu kelimeyi söyleyene kadar her şey yolundaydı, oh hayır, bana sadece arkadaş demedin.
Oh hayır, bir şeyler duyuyor olmalıyım.
Bana yanlış diyebilirsin.
Bana doğru diyebilirsin.
Ama bu gece bana arkadaş deme.
Oh hayır, sadece bitti demedin.
Oh hayır, seni asla unutmayacağım.
Seni tekrar kovaladığımı söyle.
Oh ohh, ama bana arkadaş deme
Beni arama, beni arama, beni arama, beni arama, arkadaş deme.
Beni arama, beni arama, beni arama, beni arama, arkadaş deme.
Bir arkadaş hayal kurarken seni düşünmez.
Ya da nefes aldığı her dakika
Peki neden inanmak bu kadar zor
Bir arkadaş seni memnun etmek için her şeyi yapmaz
Bir arkadaş seni gördüğünde seni asla öpemez
& lütfen sadece alışkanlık biliyorum bana dostum deme
Oh hayır, bana sadece arkadaş demedin.
Oh hayır, bir şeyler duyuyor olmalıyım.
Bana yanlış diyebilirsin.
Bana doğru diyebilirsin.
Ama bu gece bana arkadaş deme.
Oh hayır, sadece bitti demedin.
Oh hayır, seni asla unutmayacağım.
Seni tekrar kovaladığımı söyle.
Oh ohh, ama bana arkadaş deme
Beni arama, beni arama, beni arama, beni arama, arkadaş deme.
Beni arama, beni arama, beni arama, beni arama, arkadaş deme.