Изабелла Юрьева — Сердце моё şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Изабелла Юрьева adlı sanatçının "Сердце моё" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь принесла нам свежесть,
Защиту от зноя.
Где же ты, друг мой, где же?
Жду так давно я, миг ожиданья долог.
Блещет звездами синий холод,
Небо ночное.
Сердце мое не стучи,
Глупое сердце молчи.
Я шутить над собой не позволю,
Я изменника прочь оттолкну.
И при встрече кивну головою,
Равнодушно и гордо кивну.
Скромный наряд свой белый
Зря я надела.
Что же теперь мне делать,
Что же мне делать?
Мне так обидно, стыдно,
Удержать свое счастье, видно,
Я не сумела.
Сердце мое не стучи,
Глупое сердце молчи.
Пусть струится слеза на ресницы,
Пусть гитара смеется, звеня.
Буду петь, танцевать, веселиться,
Он не раз еще вспомнит меня.
Как он со мной был нежен,
Полон вниманья.
Где же ты, друг мой, где же?
С кем на свиданьи? Этого быть не может.
Знаю, я ему всех дороже.
Мой час настанет.
Сердце мое не стучи,
Глупое сердце молчи.
Я люблю и любимому верю,
Он придет ко мне, верность храня.
Он тревожные думы развеет,
Он по-прежнему любит меня.
Şarkı sözü çevirisi
Gece bize tazelik getirdi,
Sıcağa karşı koruma.
Neredesin dostum?Neredesin?
Uzun zamandır bekliyorum, uzun bir süre bekliyorum.
Parlayan yıldız mavi soğuk,
Bulutlu bir gece.
Kalbimi vurma.,
Aptal kalp sessiz.
Kendimle dalga geçmeme izin vermeyeceğim.,
Haini uzaklaştırırım.
Ve toplantıda başını sallayacağım,
Kayıtsız ve gururla başını sallayacağım.
Mütevazı kıyafet beyaz
Giymemeliydim.
Şimdi ne yapmalıyım,
Ne yapmalıyım?
Çok utanç verici, utanç verici,
Mutluluğunuzu koruyun, görülebilir,
Başaramadım.
Kalbimi vurma.,
Aptal kalp sessiz.
Kirpiklere gözyaşı akmasına izin verin,
Gitarın gülmesine izin verin.
Şarkı söyleyeceğim, dans edeceğim, eğleneceğim,
Beni tekrar hatırlayacak.
Bana nasıl nazik davrandı,
Dikkat dolu.
Neredesin dostum?Neredesin?
Kiminle çıkıyor? Bu olamaz.
Herkesten daha değerli olduğumu biliyorum.
Benim zamanım gelecek.
Kalbimi vurma.,
Aptal kalp sessiz.
Ben seviyorum ve sevgili inanıyorum,
Sadakatini korurken bana gelecek.
Rahatsız edici düşünceleri ortadan kaldıracak,
Hala beni seviyor.