IZZ — Deafening Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, IZZ adlı sanatçının "Deafening Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
indecision
outward movement
feel the rhythm
every moment
each impression
primordial digression
take a lesson
from the heart that is eternal sunrise
me you
we’re looking very weary now
me you
we’re looking very strange
can’t see the reason for this reasoning
can’t see the reason for this pain
i can see his reflection
in the mirror of your eyes
it is true the connection
is still there
are you going in the right direction
are you telling more lies
in this moment of deception
say a prayer
look our brother he is wounded now
listen our sister she is dead
can’t you see this confusion
spreading quickly now
and be sure the illusion is right here
all those sacred ruins
they cause no second sight
let this sacred union take flight
we are deaf when we want to be but silence only deafens this atrocity
when believing the mystery
deafening silence is reality
stand up straight
can you hear me inner stregnth
is all we need
stand up straight
give me reason
inner stregnth
is all we need
see this indecision
is so weak in this thirsting religion
will we ever see the true morning light
this outward movement flight
feeling the rhythm flight mystery
the mystery
the mystery of this silence
each impression
primordial digression
take a lesson
from the heart that is eternal sunrise
after the falling in the holy sea
there appeared a thousand angels to set them free
with hearts so wide open
they would see the truth
for when their hands were bound
he had set them loose
they would understand
they would surely understand
and all their fear left them
as she took them by the hand
and they looked deep in her eyes
and said they understood
they were captured by the light
they had angel wings
they had angel wings
they had angel wings
after the calling and the mystery
it was clear they’d been left out of history
though everything was perfect with no doubt in mind
they were sure there was something they’d left behind
they had understood
they had surely understood
and they all expressed their dream to see
their loved one in eternity
and they looked deep in her eyes
and said they understood
they would share with her their light
just to feel her one caress
in a moment clear
you will soon be here
penetrating light
we have taken flight
give us light
give us hope
we all have angel wings
Şarkı sözü çevirisi
kararsızlık
dışa doğru hareket
ritmi hisset
her an
her izlenim
ilkel geri çekilme
bir ders al
sonsuz Gündoğumu olan kalpten
ben ve sen
şimdi çok yorgun görünüyoruz.
ben ve sen
çok garip görünüyoruz.
bu akıl yürütmenin nedenini göremiyorum
bu acının nedenini göremiyorum
yansımasını görebiliyorum.
gözlerinin aynasında
bu doğru bağlantı
hala orada mı
doğru yönde mi gidiyorsun
daha fazla yalan mı söylüyorsun
bu aldatma anında
dua et
bak kardeşimiz yaralandı.
dinle kız kardeşimiz öldü.
bu karışıklığı görmüyor musun
şimdi hızla yayılıyor
ve yanılsamanın tam burada olduğundan emin olun
tüm bu kutsal kalıntılar
ikinci görüşe neden olmazlar
bu kutsal birliğin kaçmasına izin verin
olmak istediğimizde sağırız ama sessizlik sadece bu vahşeti sağır eder
gizeme inanırken
sağır edici sessizlik gerçek
dik dur
beni duyuyor musun iç stregnth
bütün ihtiyacımız var
dik dur
bana bir sebep ver
iç stregnth
bütün ihtiyacımız var
bu kararsızlığa bakın
bu susuz dinde çok zayıf mı
gerçek sabah ışığını görecek miyiz
bu dışa doğru hareket uçuş
ritim uçuş gizemini hissetmek
gizemli
bu sessizliğin gizemi
her izlenim
ilkel geri çekilme
bir ders al
sonsuz Gündoğumu olan kalpten
kutsal denize düştükten sonra
onları serbest bırakmak için binlerce melek ortaya çıktı
kalpleri çok açık
gerçeği görürlerdi
elleri bağlandığı zaman
gevşek onları koyduğu
anlamazlar
eminim anlayacaklardır
ve tüm korkuları onları terk etti
onları elinden aldı.
ve gözlerinin derinliklerine baktılar
ve anladıklarını söyledi
ışık tarafından yakalandılar
melek kanatları vardı
melek kanatları vardı
melek kanatları vardı
arama ve gizemden sonra
tarihin dışında kaldıkları belliydi.
her şey akılda hiç şüphe ile mükemmel olmasına rağmen
geride bıraktıkları bir şey olduğundan emindiler.
anladı onlar
kesinlikle anladı onlar
ve hepsi görmek için hayallerini dile getirdiler
sonsuzlukta sevdikleri
ve gözlerinin derinliklerine baktılar
ve anladıklarını söyledi
ışıklarını onunla paylaşırlardı.
sadece bir okşamasını hissetmek için
bir anda açık
yakında burada olacaksın.
delici ışık
uçuş attık
bize ışık ver
bize umut ver
hepimizin melek kanatları var