Izzy — The Water Is Wide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Izzy adlı sanatçının "The Water Is Wide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The water is wide, I cannot get o’er
And neither have I wings to fly.
O go and get me some little boat,
To carry o’er my true love and I.
Must I be bound, O and he go free!
Must I love one thing that don’t love me!
Why should I act such a childish part,
And love a man that will break my heart.
There is a ship sailing on the sea,
She’s loaded deep as deep can be,
But not so deep as in love I am;
I care not if I sink or swim.
O love is handsome and love is fine,
And love is charming when it is true;
As it grows older it groweth colder
And fades away like the morning dew.
Şarkı sözü çevirisi
Su geniş, Daha fazla alamıyorum.
Ne de uçmak için benim kanatları vardır.
Git ve bana küçük bir tekne getir.,
Gerçek aşkımı ve Beni taşımak için.
Ben bağlı olmalı, O ve o özgür olsun!
Beni sevmeyen bir şeyi sevmeli miyim?
Neden bu kadar çocukça davranmalıyım,
Ve kalbimi kıracak bir adamı seviyorum.
Denizde yelken açan bir gemi var,
Çok yükü varmış çok ama çok ,
Ama aşık olduğum kadar derin değil.;
Batıp yüzmem umurumda değil.
O aşk güzel ve aşk güzel,
Ve aşk gerçek olduğunda büyüleyici;
Eski büyüdükçe daha soğuk su ile mi
Ve sabah çiy gibi kaybolur.