J-AX — Mio Figlio Sarà Un Mostro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J-AX adlı sanatçının "Mio Figlio Sarà Un Mostro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma che bel bimbo santo come un puddu
Che bella bimba gote rosa come il fiocco
Che bimbi belli vestiti uguali come i gemelli
Tu guarda il nostro, guarda che mostro
Puoi farti femmine e maschi
Portarti chi vuoi a letto prima di sposarti
Puoi distrarti, non concentrarti
Senza avere bisogno l’approvazione degli altri
Mio figlio sarà un mostro
Perché lo educherò
A ribaltare il mondo
Costruirà un robot
Fatti una vita da io zero scenata
Cammina una mattina la tua scuola vale in strada
Rischia finisca anche rissa fatti le tue cicatrici
Che tanto è così che si inizia
Mio figlio sarà un mostro
Perché lo educherò
A ribaltare il mondo
Costruirà un robot
E sarà il bene contro il male come nei cartoni
E solo contro tutti sconfiggerà gli alieni
Sbattici la testa ma intanto la nutri
La musica è importante tanto quanto i libri
Di storia scritti dai detentori della vittoria
Dell’ultima guerra non dare mai retta
A chi di soldi ne ha fatti un fottio
A chi dice di parlarti per conto di Dio
È buona cosa un poco di scetticismo
E soprattutto il senso dell’umorismo
Mio figlio sarà un mostro
Perché lo educherò
A ribaltare il mondo
Costruirà un robot
E sarà il bene contro il male come nei cartoni
E solo contro tutti sconfiggerà gli alieni
(Grazie a Zekka per questo testo e a nick85 per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Ama ne güzel bir çocuk bir puddu olarak kutsal
Ne güzel bir kız yay gibi pembe Gote
Ne güzel çocuklar İkizler gibi aynı elbise
Bizimkilere bak, bak ne canavar.
Kendinizi kadın ve erkek yapabilirsiniz
Evlenmeden önce yatmak istediğini al.
Dikkatinizi dağıtabilirsiniz, konsantre olmayın
Başkalarının onayına ihtiyaç duymadan
Oğlum bir canavar olacak
Çünkü onu eğiteceğim.
Dünyayı baş aşağı çevirmek için
Bir robot inşa edecek
Sıfırdan bir hayat yapmak sahne
Bir sabah okul sokakta yürümeye değer
Risk biten bile mücadele yara izi almak
İşte böyle başlıyor
Oğlum bir canavar olacak
Çünkü onu eğiteceğim.
Dünyayı baş aşağı çevirmek için
Bir robot inşa edecek
Ve çizgi filmlerde olduğu gibi kötülüğe karşı iyi olacak
Ve sadece herkese karşı uzaylıları yenecek
Kafanı patlat ama besle.
Müzik kitaplar kadar önemlidir
Zafer sahipleri tarafından yazılmış tarih
Son savaşı asla dinlemeyin
Kim para ile becerdin var?
Kim Tanrı adına sizinle konuşmak için diyor
Bu iyi bir şey biraz şüphecilik
Ve özellikle mizah duygusu
Oğlum bir canavar olacak
Çünkü onu eğiteceğim.
Dünyayı baş aşağı çevirmek için
Bir robot inşa edecek
Ve çizgi filmlerde olduğu gibi kötülüğe karşı iyi olacak
Ve sadece herkese karşı uzaylıları yenecek
(Bu metin için Zekka'ya ve düzeltmeler için nick85'e teşekkürler)