J.B.O. — Heidi Heido Heida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.B.O. adlı sanatçının "Heidi Heido Heida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1 — Ein Heller und ein Batzen, die waren beide mein,
Ja mein,
der Heller war zu Wasser, der Batzen war zu wein,
Ja wein,
der Heller war zu Wasser, der Batzen war zu wein.
Refrain: Heidi heido heida Heidi heido heida Heidi heido hei DA la la la la…
Heidi heido heida Heidi heido heida Heidi heido heida
2 — Die Wirtsleut und die Mädel, die rufen beid: O weh!
O weh !
Die Wirtsleut, wenn ich komme,
die Mädel, wenn ich geh.
Ja, geh
Die Wirtsleut, wenn ich komme,
die Mädel, wenn ich geh.
3 — Mein' Strümpfe sind zerrissen,
mein' Stiefel sind entzwei,
Entzwei
Und draussen auf der Heiden, da singt der Vogel frei.
Ja, frei
Und draussen auf der Heiden, da singt der Vogel frei.
4 — und gäb's kein Landstraß nirgends, da säß ich still zu Haus,
Ja, Haus
Und gäb's kein Loch im Faß, da tränk ich gar nicht draus.
Ja, draus
Und gäb's kein Loch im Faß, da tränk ich gar nicht draus.
5 — War das 'ne grosse Freude, als ihn der Herrgott schuf,
Ja, schuf
ein Kerl, wie Samt und Seide, nur schade, dass er suff.
Ja, suff
ein Kerl, wie Samt und Seide, nur schade, dass er suff
(Merci à Armatoles pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
1 - Her ikisi de benim olan parlak ve çıta,
Evet benim,
ışık suya, sürüler şaraba dönüştü.,
Evet şarap,
parlak olan su, küçük olan şaraptı.
Koro: Heidi heido heida, Heidi heido heida, Heidi heido hei DA la la la la…
Heidi heido heida, Heidi heido heida, Heidi heido heida
2-hancı ve her ikisi de ağlayan kızlar: oh, vay!
Ey yazıklar olsun !
Ben geldiğimde hancı,
ben gittiğimde kız.
Evet, git.
Ben geldiğimde hancı,
ben gittiğimde kız.
3-çoraplarım yırtıldı,
botlarım ikiye ayrıldı.,
Bölme
Ve dışarıda, putperestler üzerinde, kuş özgürce şarkı söylüyor.
Evet, ücretsiz
Ve dışarıda, putperestler üzerinde, kuş özgürce şarkı söylüyor.
4 ve eğer hiçbir yerde otoyol yoksa, hala evde oturuyorum,
Evet, House.
Ve namluda delik olmasaydı, ondan içmezdim.
Evet, bunun dışında
Ve namluda delik olmasaydı, ondan içmezdim.
5-RAB Tanrı onu yarattığında bu büyük bir sevinç miydi,
Evet, oluşturuldu
kadife ve ipek gibi bir adam, sadece üzgün olması üzücü.
Evet, suff.
kadife ve ipek gibi bir adam, sadece boğucu olduğu için üzgünüm
(Merci à Armatoles pour cettes paroles)