J.B.O. — Mittelalter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.B.O. adlı sanatçının "Mittelalter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir sind zu alt für Justin Bieber und zu jung für Andrea Berg
Wir sind zu alt für Harry Potter, doch zu jung für ‘nen Gartenzwerg
Wir sind zu alt für Dr. Sommer und für den Landarzt viel zu jung
Es ist zu spät für Jugendstrafrecht und zu früh für Hautstraffung
Die Jugend ist langsam dahin
Doch Rentenantrag macht noch keinen Sinn
Wir sind im Mittelalter
Alter Verwalter!
Big Brother war für uns George Orwell und Thomas Gottschalk war gut drauf
Vampire war’n noch richtig böse und wir ham noch CDs gekauft!
Doch sind wir jung genug um’s zu erleben, dass das Merkel nicht mehr Kanzler ist
Und dass Mick Jagger sich lang vor uns ins Altersheim verpisst
Wir sind hinterm Ohr zwar schon trocken
Doch haben noch Jahrzehnte zum Rocken
Wir sind im Mittelalter
Alter Schweden-Verwalter!
In Extremo, Saltatio Mortis
Besingen eine Zeit, die schon sehr lange fort is'
Auch Corvus Corax spielt auf zum Tanz
Doch die blödesten Tröten hat Feuerschwanz!
Geht’s hier um diese Zeit,
Weit in der Vergangenheit?
Sind wir im Mittelalter?
Das ist nur der Titel, Alter!
Alter Schalter!
Kommst Du jetzt hier um die Ecke
Und sagst, wir sind alte Säcke?
Dir brennt der Kittel, Alter
Wir sind erst im Mittelalter
Wir sind noch nicht senil
Doch auch nicht mehr infantil
Wir sind im Mittelalter
Allmächt!
Şarkı sözü çevirisi
Justin Bieber için çok yaşlıyız ve Andrea Berg için çok gençiz
Harry Potter için çok yaşlıyız ama bir bahçe cücesi için çok gençiz.
Dr. Sommer için çok yaşlıyız ve köy doktoru için çok gençiz.
Çocuk adaleti için çok geç ve cilt sıkılaştırma için çok erken
Gençlik yavaş yavaş
Ancak emeklilik başvurusu hala mantıklı değil
Orta çağda mıyız
Eski Yönetici!
Big Brother bizim için George Orwell ve Thomas Gottschalk iyi bir ruh halindeydi
Vampir hala çok kötüydü ve biz hala CD aldık!
Ama Merkel'in artık Şansölye olmadığını deneyimleyecek kadar genç miyiz
Ve Mick Jagger huzurevinde gözümüzün önünde uzun süre kendini kızdırdı
Kulağın arkasında zaten kuruduk
Ama yine de sallanmak için on yıllar var
Orta çağda mıyız
Yaş İsveç-Yönetici!
Extremo'da, Saltatio Mortis
Çok uzun bir süre için gitmiş bir zaman şarkı
Corvus Corax da dansa devam ediyor
Ama en aptal boruların ateş kuyruğu var!
Bu zaman hakkında mı,
Geçmişte mi?
Orta Çağ'da mıyız?
Bu sadece başlık, dostum!
Eski Anahtar!
Şimdi köşeyi döndüğün
Ve diyelim ki, biz yaşlı osuruk muyuz?
Yanıyorsun ihtiyar.
Biz sadece orta Çağ'dayız
Henüz bunak değiliz
Ama aynı zamanda artık çocuksu değil
Orta çağda mıyız
Yüce!