J.B.O. — Tschibum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.B.O. adlı sanatçının "Tschibum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
's Leben ist wue a Traum
's Leben is wie a traum
dü-dü-dü-düp — tschi-bum
's Leben ist wie a Traum — tschi-bum
Wenn i mit dir im Urlaub Pizza essen geh — tschi-bum
Und mit Dir Hand in Hand am Meeresufer steh' - tschi-bum
Und dann im Mondschein deine schönen Augen seh' - tschi-bum
's Leben is wie a Traum
Tschi-bum — sag' laut und deutlich ja
Hörst Glocken Klinga — tschi-bum — a- kling-a-ling-a-ling
Und Engerl singa — tschi-bum — Badu-a-du-a-dip, ja
's Leben is wie a Traum — tschi-bum
Wenn du gemeinsam dich mit mir in meiner Lieblingskneipe betrinkst — tschi-bum
Unt hinterher beim Sexualakt so begeistert bist, dass du Opernarien singst —
tschi-bum
's Leben is wie a Traum mit Dir
Dü-düp-düp-düp-tschi-bum
Jeden tag und jede Nacht möcht' ich gern bei dir sein
Und was ich dir alles sagen will
Passt in diese verdammt viel zu kurzen Zeilen nicht rein.
's Leben is wie a Traum — tschi-bum
Wenn ich mich nach einem langen Streit endlich wieder mit dir versöhn' -
tschi-bum
Und’s wär noch schöner, wenn ich mich endlich mal an deine ganzen schlechten
Angewohnheiten gewöhn' - tschi-bum
's Leben is wie a Traum
Mit Dir geh i mal zum Friseur
Tschi-bum — die Dauerwelle stört
Hörst Glocken Klinga — tschi-bum — a- kling-a-ling-a-ling
Und Engerl singa — tschi-bum — Halleluja-Halleee-lu-ja
's Leben is wie a Traum
's Leben is wie a Traum mit dir,
Dü-düp-düp-düp-tschi-bum
Dü-düp-düp-düp-tschi-bum
Dü-düp-düp-düp-tschi-bum
Dü-düp-düp-düp-tschi-bum
Ja, 's Leben is wie a Traum — tschi-bum
Wenn wir stundenlang diskutieren und du Behauptest, ich würde meinen Arsch nicht hochkriegen
Und ich versuch' dann immer mich zu wehren und sag' «Ich bin garnet so faul!
«- tschi-bum
Und du sagst bloß «halt's Maul! » … — tschi-bum
's Leben is wie a Traum
Mit Dir geh i zum Rechtsanwalt
Tschi-bum, ich lass mich scheiden bald
Hörst Glocken Klinga — tschi-bum — a- kling-a-ling-a-ling
Und Engerl singa — tschi-bum
«Heute blau, moren blau!!!»
's Leben is wie a Traum
's Leben is wie a Traum mit dir,
Dü-düp-düp-düp-tschi-bum
Şarkı sözü çevirisi
'In hayat wue bir rüya
hayat bir rüya gibi
dü-dü-dup-tschi-bum
'In hayat bir rüya gibi-tschi-serseri
Tatilde seninle Pizza yersem git-tschi-bum
Ve deniz kıyısında El Ele durun ' - tschi-bum
Ve sonra ay ışığında güzel gözlerin seh ' - tschi-bum
hayat bir rüya gibi
Tschi-serseri-söyle, yüksek sesle ve net, Evet
Çanları Dinle Klinga-tschi-bum-a-kling-a-ling-a-ling
Ve Engerl singa-tschi-bum-Badu-a-du-a-dip, Evet
'In hayat bir rüya gibi-tschi-serseri
En sevdiğim barda benimle birlikte sarhoş olursan-tschi-bum
Daha sonra cinsel ilişki sırasında o kadar heyecanlandın ki opera aryalarını söylüyorsun —
tschi-serseri
hayat seninle bir rüya gibi
-Düp-düp-tschi-Dü-düp serseri
Her gün ve her gece seninle olmak istiyorum
Ve sana ne söylemek istiyorum
Bu lanet kısa çizgilere uymuyor.
'In hayat bir rüya gibi-tschi-serseri
Uzun bir tartışmadan sonra nihayet seninle uzlaştığımda' -
tschi-serseri
Ve sonunda tüm kötülüklerini hatırlarsam daha da güzel olurdu
Alışkanlık ' - tschi-serseri
hayat bir rüya gibi
Seninle kuaföre gidiyorum.
Tschi-bum-perma müdahale eder
Çanları Dinle Klinga-tschi-bum-a-kling-a-ling-a-ling
Ve Engerl singa-tschi-serseri-Halleluja-Halleee-lu-ja
hayat bir rüya gibi
hayat seninle bir rüya gibi,
-Düp-düp-tschi-Dü-düp serseri
-Düp-düp-tschi-Dü-düp serseri
-Düp-düp-tschi-Dü-düp serseri
-Düp-düp-tschi-Dü-düp serseri
Evet, hayat bir rüya gibi-tschi-serseri
Eğer saatlerce sohbet edersek ve kıçımı kaldırmayacağımı söylersen
Ve her zaman savaşmaya ve' ben çok tembel garnet'im!
"- tschi-bum
Ve sen sadece " kapa çeneni! "... - tschi-bum
hayat bir rüya gibi
Seninle avukata gidiyorum.
Tschi-bum, yakında boşanacağım.
Çanları Dinle Klinga-tschi-bum-a-kling-a-ling-a-ling
Ve Engerl singa-tschi-serseri
"Bugün mavi, moren mavi!!!»
hayat bir rüya gibi
hayat seninle bir rüya gibi,
-Düp-düp-tschi-Dü-düp serseri