Jù Cassou — Gente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jù Cassou adlı sanatçının "Gente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gente olha pro céu, gente quer saber o um
Gente é o lugar de se perguntar o um
Das estrelas se perguntarem se tantas são
Cada estrela se espanta à própria explosão
Gente é muito bom, gente deve ser o bom
Tem de se cuidar, de se respeitar o bom
Está certo dizer que estrelas estão no olhar
De alguém que o amor te elegeu pra amar
Marina, Bethânia, Dolores, Renata, Leilinha, Suzana, Dedé
Gente viva brilhando, estrelas na noite
Gente quer comer, gente quer ser feliz
Gente quer respirar ar pelo nariz
Não, meu nego, não traia nunca essa força, não
Essa força que mora em seu coração
Gente lavando roupa, amassando pão
Gente pobre, arrancando a vida com a mão
No coração da mata, gente quer prosseguir
Quer durar, quer crescer, gente quer luzir
Rodrigo, Roberto, Caetano, Moreno, Francisco, Gilberto João
Gente é brilhar, não pra morrer de fome
Gente deste planeta do céu de anil
Gente, não entendo, gente, nada nos viu
Gente, espelho de estrelas, reflexo de esplendor
Se as estrelas, são tantas, só mesmo amor
Maurício, Lucilla, Gildásio, Ivonete, Agripino, Gracinha, Zezé
Gente espelho da vida doce mistério
Şarkı sözü çevirisi
Cennete bakıyoruz, birini bilmek istiyoruz
İnsanlar birini merak etmek için bir yer
Yıldızlar çok fazla olup olmadığını merak ediyor
Her yıldız patlamanın kendisinde şaşırtıyor
Çok iyiyiz, iyi olmalıyız.
İyiliğe saygı duymak için kendine iyi bakmalısın.
Hangi yıldızların gözünde olduğunu söylemek doğru mu
Seni sevmek için seçen birinden
Marina, Bethania, Dolores, Renata, Leilinha, Suzana, Dedé
İnsanlar parlıyor, geceleri yıldızlar yaşıyor
İnsanlar yemek ister, insanlar mutlu olmak ister
İnsanlar burnundan hava solumak istiyor
Hayır, nego'm, asla bu güce ihanet etme, hayır
Kalbinde yaşayan bu güç
İnsanlar çamaşır yıkıyor, ekmek yoğuruyor
Zavallı insanlar, kendi elleriyle hayat koparmak
Ormanın kalbinde, devam etmek istiyoruz
Uzun süre yaşamak istiyorum, büyümek istiyorum, insanlar parlamak istiyorum
Rodrigo, Roberto, Caetano, Moreno, Francisco, Gilberto João
Açlıktan ölmemek için parlıyoruz.
Anıl gökyüzünden bu gezegenin insanları
İnsanlar, anlamıyorum, insanlar, hiçbir şey bizi gördü
İnsanlar, yıldızların aynası, ihtişamın yansıması
Eğer yıldızlar varsa, o zaman çok fazla, sadece aşk bile var
Maurício, Lucilla, Gildásio, Ivonete, Agripino, Gracinha, Zezé
İnsanlar hayatın aynası tatlı gizem