J Church — I Reach For Her Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J Church adlı sanatçının "I Reach For Her Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saturday night, and it starts with a fight,
A fifth of gin and a bag of ice,
I know she is angry; she has every right,
«You fucking motherfucker» a thousand times,
«Did you fuck her in this room?»
But I’m out of words; I am empty,
I reach for her hand but it’s no good,
This is awful. It’s sickening
I lie on the mattress staring at the ceiling,
I can’t stand to think that this is our last feeling
So hopeless, so hopeless,
So hopeless, so hopeless
We raged a drunk all last night,
We slept away all the daylight,
I have no use for the sun anymore,
It only reminds me that I’m still alive,
Do you know about loss?
A loss gone deep inside,
Oh God how I have lost the love for my life
I lie on the mattress staring at the ceiling,
I can’t stand to think that this is our last feeling
So hopeless, so hopeless,
So hopeless, so hopeless
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi, ve bir kavga ile başlar,
Beşte biri cin ve bir torba buz.,
Kızgın olduğunu biliyorum; her hakkı var,
» Seni lanet olası orospu çocuğu " binlerce kez,
"Onu bu odada siktin mi?»
Ama kelimelerim tükendi; boşum,
Elini uzatıyorum ama işe yaramıyor.,
Bu korkunç. Bu mide bulandırıcı
Yatağın üzerinde uzanıyorum ve tavana bakıyorum,
Bunun son hislerimiz olduğunu düşünmeye dayanamıyorum.
Çok umutsuz, çok umutsuz,
Çok umutsuz, çok umutsuz
Dün gece sarhoş bir adam gibi öfkelendik.,
Bütün gün uyuduk.,
Artık güneşe ihtiyacım yok.,
Bana hala hayatta olduğumu hatırlatıyor.,
Kaybı hakkında ne biliyorsun?
Bir kayıp derinlerde gitti,
Aman Tanrım, hayatımın aşkını nasıl kaybettim
Yatağın üzerinde uzanıyorum ve tavana bakıyorum,
Bunun son hislerimiz olduğunu düşünmeye dayanamıyorum.
Çok umutsuz, çok umutsuz,
Çok umutsuz, çok umutsuz