J Church — Leni Riefenstahl's Tinder Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J Church adlı sanatçının "Leni Riefenstahl's Tinder Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no time to sympathize,
With Leni Riefenstahl,
Art is not created in a void,
Any act of outrage,
Cannot see through the tears,
Wept for the fallen Führer
Take to the green hills of Africa,
We all know how photos lie,
Sink to the bottom of the ocean,
You will never see Olympia
He was the tinderbox,
Lit Leni Riefenstahl,
Art for art’s sake is a lie,
Talent’s lonely virtue,
Both profane and divine,
Projecting noxious visions
Take to the green hills of Africa,
We all know how photos lie,
Sink to the bottom of the ocean,
You will never see Olympia
There is no time to redefine,
Leni Riefenstahl,
Ignorance may be her only crime,
Forget the Führer,
Forget the images,
Art for art’s sake is a lie
Take to the green hills of Africa,
We all know how photos lie,
Sink to the bottom of the ocean,
You will never see Olympia,
You will never see Olympia,
You will never see Olympia,
See Olympia
Şarkı sözü çevirisi
Sempati duymak için zaman yok,
Leni Riefenstahl İle,
Sanat bir boşlukta yaratılmaz,
Herhangi bir öfke eylemi,
Gözyaşlarını göremiyorum,
Düşmüş Führer için ağladı
Afrika'nın yeşil tepelerine gidin,
Hepimiz fotoğrafların nasıl yalan söylediğini biliyoruz,
Okyanusun dibine Bat,
Olympia'yı asla göremeyeceksin.
Tinderbox'tı.,
Leni Riefenstahl Yaktı,
Sanat uğruna sanat bir yalandır,
Yeteneğin yalnız erdemi,
Hem saygısız hem de ilahi,
Zararlı vizyonları yansıtmak
Afrika'nın yeşil tepelerine gidin,
Hepimiz fotoğrafların nasıl yalan söylediğini biliyoruz,
Okyanusun dibine Bat,
Olympia'yı asla göremeyeceksin.
Yeniden tanımlamak için zaman yok,
Leni Riefenstahl,
Cehalet onun tek suçu olabilir,
Führer'i unut.,
Görüntüleri unut,
Sanat uğruna sanat bir yalandır
Afrika'nın yeşil tepelerine gidin,
Hepimiz fotoğrafların nasıl yalan söylediğini biliyoruz,
Okyanusun dibine Bat,
Olympia'yı asla göremeyeceksin.,
Olympia'yı asla göremeyeceksin.,
Olympia'yı asla göremeyeceksin.,
Bakın Olympia