J. Cole — Deja Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Cole adlı sanatçının "Deja Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Sometimes you worry bout the things he can provide for ya Whenever you around I seem to come alive for ya I finally recognize the feelings that’s inside for ya Although I know your man and trust me he would die for ya These quiet thoughts of you been going on for years now
I saw you in the party soft lips soft spoken
I came and talked to you but homie interfered now
He introduced you as his girl and I was heartbroken
Some people talk about that love at first sight shit
To keep it real I don’t know whether I believe it’s true
But if it is than tell me if I’m wrong or right
If I fell in love with you before I ever even knew
I catch your eye then look away as if it never happened
At times I feel as though I’m caught up in a strange dream
If eyes could talk then mines would tell ya that I’m feeling you
Sometimes I swear your eyes be telling me the same thing
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams (listen)
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams (listen)
Club jumping, don’t stop (off top)
But you know we only go 'till 2 o’clock
Put yo motherfuckin' hood up, this the weekend
Drop that, back that ass up and bitches get to freaking
Last call at the bar ladies get a drink, nigga get some balls
Ain’t no telling you gonna see that bitch tomorrow
Stop holding up the wall waiting for the right song
Better holla cause you know they bout to cut the lights on And put my number in it—
I’m staring at you from afar, I’m wondering about you
Like, where you from and who you are?
Cause you a star—no, not the type that snort the white lines
I mean the type to light, the night time, I heard you got a man
But who in their right mind letting you out the house alone?
Tell me is your house a home?
Why you in the club looking like you out to zone?
I be discreet and pull out your phone and put my number in it Text a nigga when your man leave you unattended
On a scale from 1 to 10 that girl’s a hundred and I want it No question, I know destiny well
And though I sin the Lord blessing me still
Every saint got a past, every sinner got a future
Every loser gotta win and every winner gotta lose someday
They say it’s just a matter of time
And if I had my way then you would be mine
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams (listen)
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
She fuck with small town niggas, I got bigger dreams
Club jumping, don’t stop (off top)
But you know we only go 'till 2 o’clock
Put yo motherfuckin' hood up, this the weekend
Drop that, back that ass up and bitches get to freaking
Last call at the bar ladies get a drink, nigga get some balls
Ain’t no telling you gonna see that bitch tomorrow
Stop holding up the wall waiting for the right song
Better holla cause you know they bout to cut the lights on I know you were made for me but
Darling don’t you wait for me Cause I can see the promise land
But I can’t do no promising
I know you were made for me but
Darling don’t you wait for me Cause I can see the promise land
But I can’t do no promising
Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
Aye, put two fingers in the sky if you want it
Şarkı sözü çevirisi
Evet, istersen parmağını gökyüzüne sok zenci
Evet, istersen iki parmağını gökyüzüne koy. Evet, istersen bir parmağını gökyüzüne koy zenci.
Evet, istersen iki parmağını gökyüzüne koy. Evet, istersen bir parmağını gökyüzüne koy zenci.
Evet, istersen iki parmağını gökyüzüne koy. Evet, istersen bir parmağını gökyüzüne koy zenci.
Evet, iki parmağını gökyüzüne koy, eğer istersen, bazen sana sağlayabileceği şeyler hakkında endişeleniyorsun, ne zaman sen etrafta olursan, senin için canlanıyor gibi görünüyor, sonunda senin için içimdeki duyguları tanıyacağım, ama erkeğini tanıyorum ve bana güven, senin için ölecekti, bu sessiz düşünceler yıllardır devam ediyor.
Seni partide gördüm yumuşak dudaklar yumuşak konuşulan
Geldim ve seninle konuştum ama homie müdahale etti.
Seni kız arkadaşı olarak tanıttı ve kalbim kırıldı
Bazı insanlar ilk görüşte bu aşk hakkında konuşurlar.
Gerçek tutmak için bunun doğru olduğuna inanıp inanmadığımı bilmiyorum
Ama eğer öyleyse, bana yanlış mı yoksa haklı mı olduğumu söyle
Eğer daha farkına bile varmadan sana aşık olsaydım
Gözlerini yakalıyorum ve sonra hiç olmamış gibi bakıyorum.
Bazen garip bir rüyaya yakalanmış gibi hissediyorum
Eğer gözler konuşabilseydi, o zaman mayınlar sana seni hissettiğimi söylerdi.
Bazen yemin ederim gözlerin bana aynı şeyi söylüyor.
Küçük kasaba zencileri ile sikişiyor, daha büyük hayallerim var
Küçük kasaba zencileri ile sikişiyor, daha büyük hayallerim Var (Dinle)
Küçük kasaba zencileri ile sikişiyor, daha büyük hayallerim var
Küçük kasaba zencileri ile sikişiyor, daha büyük hayallerim Var (Dinle)
Kulüp atlama, durma (üstten)
Ama biliyorsun sadece saat 2'ye kadar gidiyoruz.
Lanet olası kaputunu Kaldır, bu hafta sonu
Bırak onu, kıçını Geri Al ve orospular çıldırıyor
Barda son çağrı bayanlar bir içki almak, zenci bazı topları almak
Yarın o kaltağı göreceğini söylemeyeceğim.
Doğru şarkıyı beklerken duvarı tutmayı bırak.
Daha iyi holla çünkü ışıkları kapatmaya ve numaramı koymaya çalıştıklarını biliyorsun—
Sana uzaktan bakıyorum, seni merak ediyorum
Nerelisin ve kimsin?
Çünkü sen bir yıldızsın-hayır, beyaz çizgileri koklayan tip değil
Demek istediğim, gece vakti, bir erkeğin olduğunu duydum.
Ama aklı başında kim seni evden yalnız çıkartıyor?
Söyle bana, evin bir ev mi?
Neden kulüptesin ki?
Adam tek başına terk ederken, tedbirli ol ve telefonunu çıkar ve bir zenci Metin içinde numaramı buraya
1'den 10'a kadar olan bir ölçekte, bu kız yüz yaşında ve bunu hiç şüphesiz istiyorum, kaderi iyi biliyorum
Ve günah işlememe rağmen Tanrı beni hala kutsuyor
Her Azizin bir geçmişi vardır, her günahkarın bir geleceği vardır
Her kaybeden Kazanmalı ve her kazanan bir gün kaybetmeli
Bunun sadece bir zaman meselesi olduğunu söylüyorlar
Ve eğer benim yöntemim olsaydı o zaman sen benim olurdun
Küçük kasaba zencileri ile sikişiyor, daha büyük hayallerim var
Küçük kasaba zencileri ile sikişiyor, daha büyük hayallerim Var (Dinle)
Küçük kasaba zencileri ile sikişiyor, daha büyük hayallerim var
Küçük kasaba zencileri ile sikişiyor, daha büyük hayallerim var
Kulüp atlama, durma (üstten)
Ama biliyorsun sadece saat 2'ye kadar gidiyoruz.
Lanet olası kaputunu Kaldır, bu hafta sonu
Bırak onu, kıçını Geri Al ve orospular çıldırıyor
Barda son çağrı bayanlar bir içki almak, zenci bazı topları almak
Yarın o kaltağı göreceğini söylemeyeceğim.
Doğru şarkıyı beklerken duvarı tutmayı bırak.
Daha iyi holla çünkü ışıkları kapatmak için gittiklerini biliyorsun benim için yaratıldığını biliyorum ama
Tatlım, beni bekleme çünkü vaat edilen toprakları görebiliyorum.
Ama umut verici bir şey yapamam.
Benim için yaratıldığını biliyorum ama
Tatlım, beni bekleme çünkü vaat edilen toprakları görebiliyorum.
Ama umut verici bir şey yapamam.
Evet, istersen parmağını gökyüzüne sok zenci
Evet, istersen iki parmağını gökyüzüne koy. Evet, istersen bir parmağını gökyüzüne koy zenci.
Evet, istersen iki parmağını gökyüzüne koy. Evet, istersen bir parmağını gökyüzüne koy zenci.
Evet, istersen iki parmağını gökyüzüne koy. Evet, istersen bir parmağını gökyüzüne koy zenci.
Evet, istersen iki parmağını gökyüzüne koy.