J. Cole — Love Yourz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Cole adlı sanatçının "Love Yourz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love yours
Love yours
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing as a life that’s better than yours
(Love yourz)
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing, no such thing
Heart beatin' fast, let a nigga know that he alive
Fake niggas mad, snakes in the grass let a nigga know that he arrive
Don’t be sleepin' on you lover cause its beauty in the struggle nigga
Goes for all y’all
It’s beauty in the struggle nigga
It’s beauty in the struggle nigga, ugliness in the success
Hear my words or listen to my signal of distress
I grew up in the city and though some times we had less
Compared to some of my niggas down the block man we were blessed
And life can’t be no fairytale, no once upon a time
But I be God damned if a nigga don’t be tryin'
So tell me mama please why you be drinking all the time?
Does all the pain he brought you still linger in your mind?
Cause pain still lingers on mine
On the road to riches listen this ios what you’ll find
The good news is nigga you came a long way
The bad news is nigga you went the wrong way
You think being broke is better
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing as a life that’s better than yours
(Love yourz)
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing, no such thing
For what’s money without hapiness?
Or hard times without the people you love
Though I’m not sure what’s 'bout to happen next
I asked for strength from the Lord up above
Cause I’ve been strong so far
But I can feel my grip loosening
Quick, do something before you lose it for good
Get it back and use it for good
And touch the people how you did like before
I’m tired of living with demons cause they always inviting more
Think being broke was better
Now I don’t mean that phrase with no disrespect
To all my niggas out there living in debt
Cashing minimal checks
Turn on the TV see a nigga Rolex
And fantasise about a life with no stress
I mean this shit sincerely
And that’s a nigga who was once in your shoes
Living with nothin' to lose
I hope one day you hear me Always gon' be a bigger house somewhere, but nigga feel me
'Long as the people in that motherfucker love you dearly
Always gon' be a whip that’s better than the the one you got
Always gon' be some clothes that’s fresher than the one’s you rock
Always gon' be a bitch that’s badder out there on the tours
But you ain’t never gon' be happy till you love yours
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing as a life that’s better than yours
(Love yourz)
No such thing as a life that’s better than yours
No such thing, no such thing
Heart beatin' fast, let a nigga know that he alive
Fake niggas mad, snakes in the grass let a nigga know that he arrive
Şarkı sözü çevirisi
Seninkini seviyorum
Seninkini seviyorum
Seninkinden daha iyi bir hayat diye bir şey yok.
Seninkinden daha iyi bir hayat diye bir şey yok.
(Aşk yourz)
Seninkinden daha iyi bir hayat diye bir şey yok.
Böyle bir şey yok, böyle bir şey yok
Kalbi çarpıyor hızlı, canlı bir zenci bildirin
Sahte zenciler çıldırdı, çimlerdeki yılanlar zencinin geldiğini bilmesine izin verdi
Senin üzerinde uyuma sevgilim çünkü onun güzelliği mücadelede zenci
Hepiniz için de geçerli
Bu mücadelede güzellik zenci
Bu mücadelede güzellik zenci, başarıda çirkinlik
Sözlerimi duy ya da sıkıntı sinyalimi dinle
Şehirde büyüdüm ve bazen daha azımız olmasına rağmen
Bloktaki bazı zencilerimle karşılaştırıldığında, kutsandık.
Ve hayat bir peri masalı olamaz, bir zamanlar değil
Ama bir zenci denemezse lanetlenirim.
Söylesene anne, neden sürekli içiyorsun?
Sana getirdiği tüm acılar hala aklında mı?
Çünkü acı hala benimkinde kalıyor
Zenginliklere giden yolda, bu ios'u ne bulacağınızı dinleyin
İyi haber zenci uzun yoldan geldin.
Kötü haber zenci, yanlış yöne gittin.
Beş parasız kalmanın daha iyi olduğunu düşünüyorsun.
Seninkinden daha iyi bir hayat diye bir şey yok.
Seninkinden daha iyi bir hayat diye bir şey yok.
(Aşk yourz)
Seninkinden daha iyi bir hayat diye bir şey yok.
Böyle bir şey yok, böyle bir şey yok
Mutluluk olmadan para ne için?
Ya da sevdiğin insanlar olmadan zor zamanlar
Ne dersin ne olduğundan emin değilim ama bir sonraki
Üst kattaki Tanrı'dan güç istedim.
Çünkü şimdiye kadar güçlüydüm.
Ama kavramamın gevşediğini hissediyorum.
Çabuk, sonsuza kadar kaybetmeden önce bir şeyler yap
Onu geri al ve sonsuza dek kullan
Ve insanlara daha önce sevdiğin gibi dokun
Şeytanlarla yaşamaktan bıktım çünkü her zaman daha fazlasını davet ediyorlar
Kırılmış olmanın daha iyi olduğunu düşünüyorum
Şimdi bu ifadeyi saygısızlık etmeden kastetmiyorum
Borç içinde yaşayan tüm zencilerime
Minimum çekleri bozdurmak
Televizyonu aç ve zenci Rolex'i gör
Ve stressiz bir hayat hakkında hayal Kur
İçtenlikle bu boku kastediyorum
Ve bu bir zamanlar senin yerinde olan bir zenci.
Kaybedecek hiçbir şeyle yaşamak
Umarım bir gün beni her zaman bir yerlerde daha büyük bir ev olacağını duyarsın, ama zenci beni hisseder
O orospu çocuğundaki insanlar seni çok sevdikleri sürece
Her zaman sahip olduğunuzdan daha iyi bir kırbaç olacak
Her zaman senden daha taze kıyafetler olacak.
Her zaman turlarda daha kötü bir orospu olacak
Ama seninkini sevene kadar asla mutlu olmayacaksın.
Seninkinden daha iyi bir hayat diye bir şey yok.
Seninkinden daha iyi bir hayat diye bir şey yok.
(Aşk yourz)
Seninkinden daha iyi bir hayat diye bir şey yok.
Böyle bir şey yok, böyle bir şey yok
Kalbi çarpıyor hızlı, canlı bir zenci bildirin
Sahte zenciler çıldırdı, çimlerdeki yılanlar zencinin geldiğini bilmesine izin verdi