J-Diggs — Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J-Diggs adlı sanatçının "Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hmmmm okay
It’s not a mystery the life I have
It’s been all on the news I can’t hide my past
I done been in some trouble, committed some crimes
Been sentenced to prison had to finish my time
I’m just a man with a hell of a past
& the one thing I learned is to never look back
I used to love her she was all in my world
??? i used to call her my girl
Used to do the boyfriend, not nothing new to me
Told her we would marry if she just stayed true to me
Showed her everything that life can vision
& lost her on a cold lonely night in prison
She used to promise She would hold me down
Now I’m searching for a new love to hold me now
& she got to be loyal. loyal & all
& her main goal in life is to spoil Jamal
Chorus
Would you be there by my side when times get hard?
Promise to hold me while my back against the wall?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true
Would you be there by my side when these streets get cold?
When im lonely inside & theres no one to hold?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true boy
She made a promise that she could not keep
&Now she lives her life and it’s without me
I found that every bird ain’t as fly as the other
& every women ain’t as fly as my mother
So now I just stick & move
See im a shining star now, I can pick & choose
I’ve been used, I don’t like the feeling
& it left me with a certain dislike for women
Had me feeling like women was nothing
I love 'em but damn man I just can’t trust 'em
I never said I was gon' be perfect,
but I promise on my momma that it’s gon' be worth it
So Im’a keep searching 'til i find miss got it good
The girl go and she know what she got is good
I learned a lesson & I made it a blessing
So when I meet her Im’a ask her some questions
Chorus
Would you be there by my side when times get hard?
Promise to hold me while my back against the wall?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true
Would you be there by my side when these streets get cold?
When im lonely inside & theres no one to hold?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true boy
If my life was’nt fly as it is
If I had to hit the streets would you ride for Diggs?
If it was’nt for this rappin' I’d probably be jackin'
Could you promise to stay solid if that was the happen?
I know you gettin' money & you promise to spoil me
If I ever go to jail can you promise me loyalty?
Now remember I done heard it before,
so all them ficticious promises dont work no mo'
I need a women who gon' stand for something
who understand we made a plan without her man its nothing
Safe against us our money is shot???
& The mission was to get it,
is you wit' it or not?
Off tops I knew the answer to that
But if I say Diggs or die you got a answer for that?
See, now that’s why I’m feeling you
Enough of the small talk back to the interview
Chorus
Would you be there by my side when times get hard?
Promise to hold me while my back against the wall?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true
Would you be there by my side when these streets get cold?
When im lonely inside & theres no one to hold?
I promise you, I promise you, I promise you I’ll always be true boy
Şarkı sözü çevirisi
hmmmm Tamam
Sahip olduğum hayat bir gizem değil.
Geçmişimi gizleyemiyorum.
Başı biraz belaya girdi yaptım, bazı suçları işlediği
Hapis cezasına çarptırıldım ve zamanımı bitirmek zorunda kaldım
Ben sadece bir cehennem geçmişi olan bir adamım
ve öğrendiğim tek şey asla geriye bakmamaktır
Eskiden onu severdim. o benim dünyamdaydı.
??? ona sevgilim derdim.
Erkek arkadaş yapmak için yeni bir şey değil benim için kullanılan
Bana sadık kalırsa evleneceğimizi söyledi.
Ona hayatın görebileceği her şeyi gösterdi.
ve hapishanede soğuk yalnız bir gecede onu kaybetti
Söz ver bana, biraz sessiz olur O kullandı
Şimdi bana sarılmak için yeni bir aşk arıyorum
& sadık olmalı. sadık ve tüm
ve hayattaki ana amacı Jamal'ı şımartmaktır
Koro
Zor zamanlar geldiğinde yanımda olur musun?
Sırtım duvara yaslanırken beni tutacağına söz ver.
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, her zaman dürüst olacağım.
Sokaklar soğuyunca yanımda olur musun?
İçeride yalnızım ve tutacak kimse yok mu?
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, her zaman gerçek olacağım.
Edemeyeceği bir sözü tutmak yaptı
Ve şimdi hayatını yaşıyor ve bensiz
Her kuşun diğeri kadar uçmadığını fark ettim.
ve her kadın annem kadar uçmaz
Şimdi sadece sopa ve hareket ediyorum
Şimdi parlayan bir yıldızım, seçebilirim ve seçebilirim
Kullanıldım, bu hissi sevmiyorum.
& bazı sevmediğim bir kadın için beni terk etti
Kadın gibi his vardı bana hiç bir şey yoktu
Onları seviyorum ama lanet olsun, onlara güvenemiyorum.
Mükemmel olacağımı hiç söylemedim.,
ama anneme söz veriyorum, buna değecek.
Bu yüzden Bayan onu iyi bulana kadar aramaya devam edeceğim
Kız gider ve sahip olduğu şeyin iyi olduğunu bilir
Bir ders aldım ve bir nimet yaptım
İm a onu görünce ona bazı sorular sor
Koro
Zor zamanlar geldiğinde yanımda olur musun?
Sırtım duvara yaslanırken beni tutacağına söz ver.
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, her zaman dürüst olacağım.
Sokaklar soğuyunca yanımda olur musun?
İçeride yalnızım ve tutacak kimse yok mu?
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, her zaman gerçek olacağım.
Hayatım olduğu gibi uçmasaydı
Eğer sokaklara çıkmak zorunda kalsaydım, Diggs'e biner miydin?
Eğer bu rappin 'için olmasaydı, muhtemelen jackin' olurdum
Böyle olursa sağlam kalacağına söz verir misin?
Para aldığını biliyorum Ve beni şımartacağına söz veriyorsun.
Eğer hapse girersem bana sadakat sözü verebilir misin?
Bunu daha önce duyduğumu unutma.,
yani tüm bu kurgusal sözler işe yaramıyor.
Bir şey için ayağa gon' kim bir kadın lazım
onun adamı olmadan bir plan yaptığımızı kim anlayabilir?
Paramız bize karşı güvende mi???
& Görev onu elde etmekti,
ya da zeka' var mı?
En fazla bunun cevabını biliyordum
Ama Diggs ya da die dersem buna bir cevabın var mı?
İşte bu yüzden seni hissediyorum.
Röportaja geri dönmek için küçük bir konuşma yeter
Koro
Zor zamanlar geldiğinde yanımda olur musun?
Sırtım duvara yaslanırken beni tutacağına söz ver.
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, her zaman dürüst olacağım.
Sokaklar soğuyunca yanımda olur musun?
İçeride yalnızım ve tutacak kimse yok mu?
Sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, sana söz veriyorum, her zaman gerçek olacağım.