J. Geils Band — Love-itis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Geils Band adlı sanatçının "Love-itis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My family doctor couldn’t find me no cure, oh no He said you really got it bad and I know it for sure, yes he did baby
He said the only one that can fill your prescription, oh yeah
And this feeling I got, ain’t got but one description
Said I got a thing called:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
I tried so hard, but I couldn’t run away, oh no An' my fever gets higher, day by day, yes it does
And this feeling I got, is like a disease, oh yeah,
It’s really got me down, it’s got a hold on me
Y’know I got a thing called:
Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me Love-itis, got a hold on me Love-itis, got control on me
(C'mon baby, shake what momma gave ya!)
(Knock your socks off!)
It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me It’s got me man, it’s got me,
It’s really really got me Love-itis,
Love-itis, it’s got me Love-itis,
Love-itis, it’s really got me
Şarkı sözü çevirisi
Aile doktorum bana herhangi bir tedavi bulamadı, oh hayır, gerçekten kötü olduğunu söyledi ve bunu kesinlikle biliyorum, Evet, yaptı, bebeğim.
Reçeteni doldurabilecek tek kişi olduğunu söyledi, oh evet
Ve bende bu duygu, hiç bir açıklama yok ama
Denilen bir şey var dedi :
Aşk-itis, bana bir tutuş var aşk-itis, bana bir tutuş var aşk-itis, bana bir tutuş var aşk-itis, bana bir tutuş var
Çok uğraştım, ama kaçamadım, oh hayır, ateşim her geçen gün yükseliyor, Evet öyle
Ve sahip olduğum bu his, bir hastalık gibi, oh evet,
Beni gerçekten üzüyor, beni tutuyor.
Biliyor musun, bir şeyim var.:
Aşk-itis, bana bir tutuş var aşk-itis, bana bir tutuş var aşk-itis, bana bir tutuş var aşk-itis, bana bir tutuş var
(Hadi bebeğim, annenin sana verdiği şeyi salla!)
(Çoraplarını çıkar!)
Beni yakaladı dostum, beni yakaladı,
Beni gerçekten yakaladı beni yakaladı dostum, beni yakaladı,
Beni gerçekten yakaladı beni yakaladı dostum, beni yakaladı,
Bu gerçekten beni çok sevdi-itis,
Aşk-itis, beni var aşk-itis,
Aşk-itis, gerçekten beni yakaladı