J. Geils Band — Piss On The Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Geils Band adlı sanatçının "Piss On The Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now some people think the world is what it ain’t
To some I’m a sinner, to others a saint
Some folks say the world ain’t what is is All I know is I just got to take a wiz
Where am I goin' and where have I been
My head’s in the clouds and my tail’s in a spin
Jumpin' out of planes for the thrill of it all
Then I bounce back and take a Piss On The Wall
Politics — Shmolitics
They oughta save their breath
Mean streak — blue streak
They sentence me to death
Harangue me from a tree
Twist and shout until I crawl
Do the flip — do the flop
Piss On The Wall
Well the Yanks hate the Reds
And the Greeks hate the Turks
I really hate to say it But they’re all a bunch of jerks
Seems like everybody’s shakin'
'Cause the big one’s 'bout to fall
I’m just tryin' to hold it steady while I Piss On The Wall
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bazı insanlar dünyanın olmadığı bir şey olduğunu düşünüyor.
Bazıları için günahkarım, diğerleri için azizim
Bazı insanlar dünyanın ne olduğunu söylemediğini söylüyor. Tek bildiğim bir büyü yapmam gerektiğidir.
Nereye gidiyorum ve nereye gittim
Kafam bulutlarda ve kuyruğum bir dönüşte
Tüm bunların heyecanı için uçaklardan atlamak
Sonra geri sıçrama ve duvara bir işemek almak
Siyaset-Shmolitics
Nefeslerini tutmalılar.
Ortalama çizgi-mavi çizgi
Beni ölüme mahkum ettiler.
Harangue beni bir ağaçtan
Ben sürünene kadar dön ve bağır
Flip yap-flop yap
Duvara İşemek
Yankiler Kızıllardan nefret eder.
Ve Yunanlılar Türklerden nefret ediyor
Gerçekten bunu söylemekten nefret ediyorum Ama bütün salaklar sürüsü onlar
Herkes titriyor gibi görünüyor
'Büyük gün 'bout düşmesine neden
Sadece duvara İşerken sabit tutmaya çalışıyorum.