J. Geils Band — Somebody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Geils Band adlı sanatçının "Somebody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t take the warning
I really didn’t care
I had already gone too far
To let them steal my share
So, like a fool I took 'em on And as my anger cool
I realized I could take all mine
And skip off with theirs, too
I know I must be crazy
I’m bound to wake up dead
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
I figured I should lay real low
And stayed away from town
I covered up all my moves
So, it’d be hard to track me down
But I started gettin' shaky
And I paced around the floor
Hiding out all alone
I couldn’t take much more
Just sitting 'round here waitin'
Is drivin' me up the wall
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
So, I called up my old friend Marlene
Who was lookin' for some fun
I got drunk and like a fool
I told her, what I’d done
I heard them knockin' at my door
They got to me at last
It don’t take much to figure out
How they’d found me out so fast
And when I looked for my Marlene
I saw that she was gone
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody somebody
Tryin' to even up the score
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
Somebody, somebody
Waitin' outside my back door
Somebody, somebody
Tryin' to even up the score
Şarkı sözü çevirisi
Hiç uyarı almadım
Gerçekten umurumda değildi
Zaten çok ileri gitmiştim.
Payımı çalmalarına izin vermek için
Bu yüzden, bir aptal gibi onları aldım ve öfkem serin
Tüm benimkini alabileceğimi fark ettim.
Ve onlarınki ile de atla
Çıldırmış olmalıyım biliyorum
Ölü uyanmak zorundayım.
Birisi yardım etsin
Arka kapımın önünde bekliyorum.
Birisi yardım etsin
Skoru eşitlemeye çalışıyorum.
Çok dikkat çekmem gerektiğini düşündüm.
Ve şehirden uzak durdu
Tüm hareketlerimi örtbas ettim.
Yani, beni bulmak zor olurdu
Ama titremeye başladım.
Ve ben yerde dolaştım
Yapayalnız saklanmak
Daha fazla dayanamadım
Burada sadece oturup 'yuvarlak bekliyor
Beni duvara doğru sürüklüyor.
Birisi yardım etsin
Arka kapımın önünde bekliyorum.
Birisi yardım etsin
Skoru eşitlemeye çalışıyorum.
Eski dostum Marlene'i aradım.
Kim biraz eğlence arıyordu
Sarhoş oldum ve bir aptal gibi
Ona ne yaptığımı söyledim.
Kapımı çaldıklarını duydum.
Sonunda bana ulaştılar.
Anlamak için fazla bir şey gerekmez
Beni bu kadar çabuk nasıl buldular?
Ve Marlene'imi aradığımda
Gitmiş olduğunu gördüm
Birisi yardım etsin
Arka kapımın önünde bekliyorum.
Birisi biri
Skoru eşitlemeye çalışıyorum.
Birisi yardım etsin
Arka kapımın önünde bekliyorum.
Birisi yardım etsin
Skoru eşitlemeye çalışıyorum.
Birisi yardım etsin
Arka kapımın önünde bekliyorum.
Birisi yardım etsin
Skoru eşitlemeye çalışıyorum.