J Holiday — Homeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J Holiday adlı sanatçının "Homeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See there’s this lady that lives on the street
She has no job, no home, no family
And she barely has the chance to even eat
So she begs and steals and sells her body
Sometimes she may come off a little strong
But she’s just on her own
But if it was you, what would you do?
If you didn’t have a home
If you didn’t have a pot to piss in, didn’t have a kitchen
Imagine if you was homeless
Didn’t have a job, no car, no friends
Imagine if you was homeless
Sometimes you should just look at your life
And imagine if it was you
Just imagine if it was you
'Cause one day, yes you could be homeless
There’s a man on the street
He got holes in his shoes on his feet
We be in the club spending doe
Then we’d come outside and tell him no
All he need is a couple bucks
He’s got a little change but it’s not enough
So we turn our backs and laugh or we stop in our tracks
And turn the other way 'cause we got it made
Sometimes he make 'em off
Just a little strong but he’s on his own
But what about you, what would you do?
If you didn’t have a home
If you didn’t have a pot to piss in, didn’t have a kitchen
Imagine if you was homeless
Didn’t have a job, no car, no friends
Imagine if you was homeless
Sometimes you should just look at your life
And imagine if it was you
Just imagine if it was you
'Cause one day, yes you could be homeless
A new day when I open my eyes
Got a black president but there’s people outside
I know you’ve seen 'em and we all done passed 'em
Some people seen some shit last night, still got 'em laughin'
But it’s not funny, it’s all about money
And I bet you won’t go put on them shoes
It’s crazy because we’re out clubbin', ain’t worried 'bout nothing
But imagine if that person was you, imagine if it was you
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta oturan kadın görmek
Ne işin, ne evin, ne bir ailesi var
Ve zar zor yemek yeme şansı var
Bu yüzden yalvarır, çalar ve vücudunu satar
Bazen biraz güçlü olabilir
Ama o sadece kendi başına
Ama sen olsaydın, ne yapardın?
Eğer bir evin olmasaydı
İşemek için bir tencereniz yoksa, mutfağınız yoktu
Evsiz olduğunu hayal et
Bir işim yoktu, arabam yoktu, arkadaşım yoktu.
Evsiz olduğunu hayal et
Bazen hayatına bakmalısın.
Ve sen olduğunu hayal et
Sadece sen olduğunu hayal et
Çünkü bir gün evsiz kalabilirsin.
Sokakta bir adam var.
O var delikler içinde onun ayakkabı üzerinde onun ayaklar
Kulüpte doe harcıyoruz.
Sonra dışarı çıkıp ona hayır derdik.
Tek ihtiyacı olan birkaç dolar.
Küçük bir bozuk parası var ama bu yeterli değil.
Bu yüzden arkamızı dönüp gülüyoruz ya da yolumuzda duruyoruz
Ve diğer tarafa dön, çünkü biz yaptık.
Bazen onlardan kurtulur.
Sadece biraz güçlü ama kendi başına
Peki ya sen, ne yapardın?
Eğer bir evin olmasaydı
İşemek için bir tencereniz yoksa, mutfağınız yoktu
Evsiz olduğunu hayal et
Bir işim yoktu, arabam yoktu, arkadaşım yoktu.
Evsiz olduğunu hayal et
Bazen hayatına bakmalısın.
Ve sen olduğunu hayal et
Sadece sen olduğunu hayal et
Çünkü bir gün evsiz kalabilirsin.
Gözlerimi açtığımda yeni bir gün
Siyah bir başkan var ama dışarıda insanlar var.
Onları gördüğünü biliyorum ve hepimiz geçtik.
Bazı insanlar dün gece bir bok gördüler, hala gülüyorlar
Ama komik değil, her şey parayla ilgili
Bahse girerim ayakkabılarını giymeyeceksin.
Bu delilik, çünkü clubbin'deyiz, hiçbir şey için endişelenmiyoruz
Ama o kişinin sen olduğunu hayal et, sen olduğunu hayal et