J.J. Cale — When The War Is Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J.J. Cale adlı sanatçının "When The War Is Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When this war is over
It will be a better day
When this war is over
It will be a better day
But it won’t bring back
Those poor boys in their graves
Ain’t no sense in no action
Killing people all the time
Ain’t no sense in no action
Killing people all the time
When it happens on the street
We call that crime
Man, he can’t get along
He just won’t agree
Who’s right and who’s wrong
Don’t matter you see
All we know is killing
Ain’t the way to go Gotta get a plan
And change our ways you know
Şarkı sözü çevirisi
Bu savaş sona erdiğinde
Daha iyi bir gün olacak
Bu savaş sona erdiğinde
Daha iyi bir gün olacak
Ama geri getirmeyecek.
Mezarlarındaki zavallı çocuklar.
Hiçbir eylemde hiçbir anlam ifade etmiyor
Her zaman insanları öldürmek
Hiçbir eylemde hiçbir anlam ifade etmiyor
Her zaman insanları öldürmek
Sokakta olduğunda
Biz buna suç diyoruz.
Dostum, anlaşamıyor.
O sadece kabul etmeyecektir
Kim haklı ve kim yanlış
Gördüğün önemli değil
Tek bildiğimiz öldürmek.
Bana bir plan Lazım gitmek için yol yok
Ve alışkanlıklarımızı değiştir.