J. Karjalainen — Amerikanlaiva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J. Karjalainen adlı sanatçının "Amerikanlaiva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amerikanlaivan mastossa
Lippu on liehuvainen
Nuoren pojan sydän on
Kuin koski kuohuvainen
Amerikanlaivan mastoa
Tuuli se heiluttellee
Atlantinmerellä ja vieterisohvalla
Heilani keinuttellee
Amerikanlaivan kokka
On maalattu keltaiseksi
Miksköhän täällä tytöt käy
Niin kovin herttaiseksi?
Amerikanlaivan pilli
Soreasti raikuu
Hoikan, sorian heilin viereen
Tääkin poika vaipuu
Amerikka on lämmin maa
Ja sinne tekkee mieli
Suomi on näin nuorelle pojalle
Reissata liian pieni
Hangosta ostin mä piletin
Ja läksin maailmalle
Heilani jäi mua suremaan
Hangon tatsuunalle
Şarkı sözü çevirisi
Bir Amerikan gemisinin direğinde
Bayrak uçuyor
Genç bir çocuğun kalbi
Kabarcıklı bir dokunuş gibi
Amerikan gemi direği
Rüzgar esiyor
Atlantik Okyanusu'nda ve vieter kanepede
Alevim sallanıyor.
Amerikan tekne Aşçısı
Sarı boyalı
Kızların neden buraya geldiğini merak ediyorum.
Bu kadar tatlı?
Amerikan gemi düdük
Temiz hava ağrısı
Slim, Heil'in yanında sorian
Bu çocuk da düşüyor.
Amerika sıcak bir ülke
Ve oraya gitmek istiyorsun.
Finlandiya böyle genç bir çocuk için
Yolculuk çok küçük
Dirgenden kazık aldım
Ve tüm dünyaya söyledim
Alevim bana yas tutmak için kaldı
Hankon tatsoon