J-Live — Deal Widit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J-Live adlı sanatçının "Deal Widit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today’s just another one of those days, I Had to admit it’s not easy being J-Live
My bust this now, the topic to discuss is It’s even harder sometimes just being justice
J-Live's just known to spin a record, spit a verse
Just as Allah’s just God of the universe
Which means it’s civilized, righteous original man
With knowledge of self and wisdom you can understand
Nothing less, nothing more, nothing holy, nothing pure
Nothing gassed, just steadfast and sure
When something comes up, something goes wrong, something gets done
If there’s not a way my will will make one
My plans are planets grown and made from the beginning
But now my game plan’s going into extra innings
But if it’s a game, that means somebody’s winnin'
And if it ain’t me? Nah, see, it’s gotta be In this game of life, you score with every breath
The idea’s to retire on your own terms
Never undefeated, just with a winning record
So when it’s there after you’re gone, you’re still respected
But now I gotta fall back, it’s a transition
It’s not a impossible mission, but man listen
I can’t say I’m not struggling
Swingin' 9 planets at the same time feels like juggling
Don’t get me wrong, and don’t get it twisted
I wasn’t drafted into this life, I enlisted
Family, business, music, it sweetens the pot
But what I need to know is…
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it? (Ah man, forget it)
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it? (Shouldn'ta bullshitted)
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it? (Stay committed)
What do you do when you got
20 2 minute tasks and 10 minutes to deal with it? (Just deal widit…)
Just deal with it (repeated and scratched)
Sunset, sunrise, son time flies
But is it a fly ride or a fly by?
Most of my moves are long term, I must say
I’m not fly by night, I’m here to stay
I want a fly lifestyle with some fly things
But I won’t to the sun with wax wings
You’ll catch more flies with honey than vinegar
But you better be prepared for the bee stings
Whether you’re beehive climbin is 9-to-5'in
Or rhymin', it’s all about timin'
Time kills and it don’t stand still
Those times where you just can’t tell? Well, time will
That’s why I got no time to chill
I run late when I save things for later
I deal with it, ill with it in the last minute
It’s like I’m some professional -crastinator!
But I still can’t let time swallow me Truth is, if I master equality
It’ll all add up in the end
But I can’t pretend these bad decisions don’t follow me Sunrise, sunset, sun gets your shit done
Deadlines take all the fun from…
Things that shouldn’t even feel like work
Now work your nerves cause time waits for no one!
So it’s time that I own up to it
From time I wasted to time’s up, I run to it It’s not supposed to be easy bein' me But I shouldn’t make it harder on myself when I gotta do it!
So I’m hard on myself so I can go from sayin'
'I'm used to it' to sayin 'I used to do it'
But today as I’m goin' through it There’s only one thing left to say…
Just deal with it (repeated and scratched)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sadece o günlerden biri, J-Live olmanın kolay olmadığını itiraf etmek zorunda kaldım
Şimdi benim büstüm, tartışılacak konu, bazen sadece adalet olmak daha da zor
J-Live'ın sadece bir plak çevirdiği, bir ayet tükürdüğü biliniyor
Tıpkı Allah'ın evrenin Tanrısı olduğu gibi
Uygar demektir, Salih orijinal adam
Benlik ve bilgelik bilgisi ile anlayabilirsiniz
Hiçbir şey daha az, hiçbir şey daha fazla, hiçbir şey kutsal, hiçbir şey saf
Hiçbir şey gazlanmadı, sadece kararlı ve emin
Bir şey ortaya çıktığında, bir şeyler ters gider, bir şeyler yapılır
Eğer benim irademin bir yolu yoksa
Planlarım en başından beri yetiştirilen ve yapılan gezegenler
Ama şimdi oyun planım ekstra vuruşlara gidiyor
Ama eğer bir oyun varsa, o da birinin kazanmak demektir.
Ve eğer bana değil mi? Hayır, gördün mü, bu hayat oyununda olmalı, her nefesle gol atıyorsun
Fikir, kendi şartlarınızla emekli olmaktır
Asla yenilmez, sadece kazanan bir rekor ile
Yani sen gittikten sonra orada olduğunda, hala saygı duyuyorsun
Ama şimdi geri çekilmeliyim, bu bir geçiş
Bu imkansız bir görev değil, ama adam dinle
Mücadele etmediğimi söyleyemem.
Aynı anda 9 gezegeni sallamak hokkabazlık gibi geliyor
Beni yanlış anlamayın ve çarpıtmayın
Böyle bir hayatın içine hazırlanan değildim, ben gönüllüyüm
Aile, iş, müzik, potu tatlandırır
Ama Bilmem Gereken şey ... …
Ne yaparsın var zaman
20 2 dakikalık görevler ve onunla başa çıkmak için 10 dakika? (Ah dostum, unut gitsin)
Ne yaparsın var zaman
20 2 dakikalık görevler ve onunla başa çıkmak için 10 dakika? (Saçmalık olmamalı)
Ne yaparsın var zaman
20 2 dakikalık görevler ve onunla başa çıkmak için 10 dakika? (Kararlı kalın)
Ne yaparsın var zaman
20 2 dakikalık görevler ve onunla başa çıkmak için 10 dakika? (Sadece widit ile anlaşma…)
Sadece onunla başa çıkmak (tekrarlanan ve çizik)
Gün batımı, gün doğumu, oğul zaman uçar
Ama bu bir sinek yolculuğu mu yoksa bir sinek mi?
Hareketlerimin çoğu uzun vadeli, söylemeliyim
Gece uçmuyorum, kalmak için buradayım.
Bazı sinek şeyler ile bir sinek yaşam tarzı istiyorum
Ama Balmumu kanatlarıyla güneşe gitmeyeceğim
Balla sirkeden daha fazla sinek yakalayacaksın.
Ama arı sokması için hazırlıklı olsan iyi olur.
Arı kovanı olsanız da climbin 9-to-5'in
Ya rhymin', tüm timin'hakkında
Zaman öldürür ve hala durmaz
Söyleyemediğin zamanlar mı? Eh, zaman olacak
Bu yüzden rahatlamak için zamanım yok.
İşleri daha sonraya sakladığımda geç kalıyorum.
Bununla uğraşıyorum, son dakikada hastayım.
Sanki bir profesyonel-crastinator'um!
Ama yine de zamanın beni yutmasına izin veremem gerçek şu ki, eğer eşitliğe hakim olursam
Her şey sonunda toplanacak
Ama bu kötü kararlar beni takip etmiyor gibi davranamam Gündoğumu, Günbatımı, güneş senin bokunu halleder
Son tarihler tüm eğlenceyi alır…
İş gibi hissetmemesi gereken şeyler
Şimdi sinirlerinizi çalıştırın, çünkü zaman kimseyi beklemez!
Bu yüzden bunu kabul etmenin zamanı geldi
Zamanımı boşa harcadığım zaman, ona koşuyorum, bu benim için kolay olmamalı, ama bunu yapmak zorunda kaldığımda kendimi daha da zorlamamalıyım!
Bu yüzden kendimi çok zor ben bunu söylediğim'den gidebilir miyim
'Bunu yapmaya alışkınım'
Ama bugün bunu yaparken söyleyecek tek bir şey kaldı.…
Sadece onunla başa çıkmak (tekrarlanan ve çizik)