J-Live — Feel Like Spittin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J-Live adlı sanatçının "Feel Like Spittin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayo, I rap for my scraps
Rhyme fo' my dimes
Spit fo' my grip
Write lines for shine
Flow fo' my doe
Words said for cred
My justice is to bust this, nuff said
You can find me, in the mid 90's
Home, my preferred B.P.M. off the dome
In Manhattan streets, my young feet roam
In years I released my most classic poems
My M.P.H. on the turnpike’s slowin'
The average test score when the transcripts shown
The name’s got fame but the game’s unknown
I inspire many but I have no clones
I’m born the cipher known as the true school
At least that’s the sound cats say they used to I grew up from does to did to used to So rather than fret I suggest you do too
The term’s not needed it’s already implied
Whatever comes out, that’s what was inside
If life is a beach, my flow’s on the wet side
So my own foot must get swept by the tide
Along with the critics that distort the facts
The Monday morning, armchair quarterbacks
I could pass, run through you or catch
Rhyme, program with scratch when I score I spike it Why?
Cause I feel like it
(You J how you feel?)
I feel like I’m the shit
I know no other way to say it Now wait a minute
If that was true, you wouldn’t play it So many ways, so many days to display it On the mic or on the tables I’mma forte it You can’t fuck with it, you can’t even foreplay it There ain’t an actor that can accurately portray it There ain’t an artist that could even sketch a portrait
I like this, to resemble what you like in this
There’s nothin' like this
Nothin' as this
No simile
No metaphor
Wait! Silly me, yes meteor fly through the sky
Light up your life
Make a wish, fuck that, make a wish come true
Come true on the mic till the light shine through
Come to a show, stand where ever you want to One, two
Not a square inch in the place outta reach
To the speech, mic or not I accapel (damn)
You’re listenin' to what I’m sayin'
You know how I can tell?
It’s written on your face
Screamin' «J you put a spell
You know Live can tell a story and still rock it well.»
And if not, you didn’t hear me sayin' «go to Hell»
I got a rocket in my pocket you can Akinyel
I’m goin' public this year, I know my stock will sell
Fuck sink or swim son, I know my ship will sail
Justice will prevail with a story to tell
Born in Harlem, raised to Globetrot
Will I be without BK? I know not
So I rep for the whole New York, I go to spots
You can tell by the way that I talk, it had a lot
To do with how I package my gift
My whole presence is wrapped in the New York Times and God lessons
Hard like paper mache and the headlines say
«Young boy makes good, each and every day»
Each and every way, I’mma show and prove
Over hip hop grooves
Makin' hip hop moves
I go from city to city
Back yard to yard
Been around the world and I, I god
Spread culture thick through lyrics
Never outdated
Often translated
Praise due and gain through dap and anecdotes
On how these quotes became the antidote
For a surplus of ignorance and deficit I hope
I reverse the polarity for the sake of clarity
Cause it don’t stop till I stop and won’t stop
I say that with the confidence I write with (why?)
Cause I feel like it
Şarkı sözü çevirisi
Ayo, benim artıkları için rap
Benim on sent için kafiye
Benim kavrama fo tükürmek
Parlaklık için çizgiler yaz
Benim doe fo akış
Kredi için söylenen kelimeler
Nuff, adaletimin bunu basması gerektiğini söyledi
Beni 90'ların ortasında bulabilirsin.
Ev, benim tercih edilen B. P. M. kubbe kapalı
Manhattan sokaklarında, genç ayaklarım dolaşıyor
Yıllar içinde en klasik şiirlerimi yayınladım
Otoyoldaki Mph'm yavaşlıyor.
Transkript gösterildiğinde ortalama test puanı
Adı şöhret var ama oyun bilinmiyor
Birçok kişiye ilham veriyorum ama klonum yok.
Gerçek okul olarak bilinen bir şifre olarak doğdum.
En azından kedilerin söylediği ses bu. ben de bunu yapmanı öneririm.
Bu terime gerek yok zaten ima edildi
Ne olursa olsun, içinde ne olduğunu
Eğer hayat bir plajsa, akışım ıslak tarafta
Bu yüzden kendi ayağım gelgit tarafından süpürülmeli
Gerçekleri çarpıtan eleştirmenlerle birlikte
Pazartesi sabahı, koltuk oyun kurucuları
Geçebilirim, senin üzerinden geçebilirim ya da yakalayabilirim
Kafiye, scratch ile program ben neden spike puan ne zaman?
Canım neden
Nasıl hissettiğini (J mi?)
Sanki ben çekiyorum
Bunu söylemenin başka bir yolunu bilmiyorum.
Eğer bu doğruysa, o kadar çok oynamazdın, mikrofonda ya da masalarda göstermek için o kadar çok gün oynamazdın ki, onu beceremezsin, hatta ön sevişemezsin, onu doğru bir şekilde tasvir edebilecek bir aktör yok, bir portreyi bile çizebilecek bir sanatçı yok.
Bu ne böyle ben, benzemeye
Böyle bir şey
Bu gibi bir şey
Benzetme yok
Metafor yok
Bekle! Aptalım, Evet meteor gökyüzünde uçuyor
Hayatını aydınlat
Bir dilek tut, siktir et, bir dilek tut
Işık parlayana kadar mikrofonda gerçek ol
Bir gösteriye gel, istediğin yerde dur bir, iki
Ulaşılamayan bir yerde bir inç kare değil
Konuşma, mikrofon ya da değil ben accapel (lanet olsun)
Söylediklerimi dinliyorsun.
Sana birşey söyleyeyim mi?
Yüzünde yazıyor
Screamin '" J bir büyü koymak
Live'ın bir hikaye anlatabileceğini ve hala iyi sallanabileceğini biliyorsun.»
Ve eğer değilse, «cehenneme git " dediğimi duymadın.»
Cebimde bir roket var akinyel yapabilirsiniz
Bu yıl halka açılıyorum, hisse senetlerimin satılacağını biliyorum
Batmayı ya da yüzmeyi siktir et oğlum, gemimin yelken açacağını biliyorum
Adalet anlatacak bir hikaye ile galip gelecek
Harlem'de doğdu, Globetrot'ta büyüdü
BK olmadan mı olacağım? Bilmiyorum
Bu yüzden tüm New York'u temsil ediyorum, spotlara gidiyorum
Bu arada konuştuğumu söyleyebilirsin, çok şey vardı.
Hediyemi nasıl paketlediğimle ilgili
Tüm varlığım New York Times'a ve Tanrı derslerine sarıldı
Kağıt mache gibi sert ve manşetler diyor
"Genç çocuk her gün iyi yapar»
Her yolu göstereceğim ve kanıtlayacağım
Hip hop oluklar üzerinde
Makin ' hip hop hamle
Şehirden şehre giderim
Arka bahçeden bahçeye
Dünyayı dolaştım ve ben, ben Tanrım
Şarkı sözleri ile kalın kültür yaymak
Asla modası geçmiş
Sık sık tercüme
DAP ve anekdotlar aracılığıyla övgü ve kazanç
Bu alıntıların panzehir haline nasıl geldiği hakkında
Cehalet ve eksiklik fazlası için umarım
Netlik uğruna polariteyi tersine çeviriyorum
Çünkü ben durana kadar durmaz ve durmaz
Bunu yazdığım güvenle söylüyorum (neden?)
Canım neden