J-Live — First Things First şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J-Live adlı sanatçının "First Things First" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We… just gonna get our shit together…
(Man, get yo stuff, man c’mon) Yo, don’t RUSH me, man!
Man, it’s startin man, yo… you heard me, right?
(Nigga, what?!) Don’t rush me that’s what!
(Yo hurry up, shit!) *smacks lips* What’s the rush, man?
What’s the big — (Forget all that man, c’mon!)
Naw, man I need to make sure my shit is dope
(Nigga, the album is startin! Man look, he’s right there, look!)
Aight, aight.
PEACE! (Ha ha!)
Ladies and gentlemen
Gods and earths
Brothers and sisters
Kings and queens (Yeah, that’s right)
(HA HA!)
Players and workers
Pimps and hoes (Word, no doubt)
Reaper and sowers (Dey pimpin, what!)
Cutters and flow-ers
Friends…
New Yorkers and countrymen
True school alumni and children of alllll ages
(He's buggin)
I like to welcome you all, to «All of the Above»
I am your host, the resident MC J-Live
(J-Live)
You might recognize me from such songs as, «The Best Part»
(Oh!)
«Them That’s Not»
«Hush the Crowd» (I never heard that one)
«Braggin' Writes» (Naw, I ain’t like that song)
Hopefully this album reach it’s destination on time (uh-huh)
Without any major drama… (Bootleggin' and what-not)
We’ve got a wonderful program for you this evening
Or this morning (mornin?), or whenever you happen to be listening
We’ve got a wonderful program for you this NOW (wha?)
Cause it’s always now (I get it)
Whether it’s live through your walkman, turntable
Car stereo, computer (Oh man, I’mma start stutterin)
Or straight through your own home system (aight)
So just sit back, relax; or stand up and get busy
DO what you feel, (aight) feel what you DO (true)
And enjoy…
«Live on the fader» «J-Live on the fader»
«All of the above’ll be, caused by me»
«Bust this…»
«Once upon a time there was a brother named» «J-Live»
«Had a little problem with his» «Record contracts»
«That which the world has never seen before»
«But I didn’t care» «I'm never coming back» («Worrrrrd up!»)
«Lookin back on the moment, I’m surprised to find»
«I lay low» «yet still» «I'm gettin' mine»
«Rock shit like this» «just for fun!»
«Because» «two/too» «many» «wack-ass» «records» «get» «done»
PEACE, Y’ALL! (PEACE Y’ALL)
PEACE, Y’ALL! (PEACE Y’ALL)
PE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEECE, Y’ALL! (PEACE Y’ALL)
PE, DA-DEE, PE-PE, DA-DEE
PE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEECE, Y’ALL!
First things first, I just — got through, goin through
This ordeal, dealin with deals, you know the deal
I’ve dealt with, bein dealt dirty, downsized
And duped, done double-paid my dues, for real
I just — know today’s degree, C lesson
Not nowadays, can a record label fool me So the understanding’ll be 'The Best Part'
No need to guess how this rocky road was meant to be
I just — got home from a long tour
Seashore to seashore, J-Life of the party
So, even if I’m unknown back home (say what)
Step out of the time zone, these folks came to see me!
I just — grab the mic, jump on the stage
Soak up the crowd, hittin 'em with page after page of Blood, sweat, tears, saliva, sperm, snot
Shit, piss, throw-up, everything I GOT!
I just — let it all out, give it all back
Like I got it, why? Cause I got it like that
I’ve been spotted by those that recognize the fact that
God is still black and bullshit is still wack! (wack!)
PEACE, Y’ALL! (PEACE Y’ALL)
PEACE, Y’ALL! (PEACE Y’ALL)
PE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEECE, Y’ALL! (PEACE Y’ALL)
PE, DA-DEE, PE-PE, DA-DEE
PE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEECE, Y’ALL!
Şarkı sözü çevirisi
Biz ... kendimizi toparlayacağız.…
(Adam, hey şeyler olsun dostum hadi Yo, ACELEYE gerek yok, dostum!
Adam başladı dostum, yo.... beni duydun, değil mi?
(Zenci, ne?!) Beni acele etme, işte bu!
(Acele et, kahretsin!)* dudaklarını tokatlıyor * bu acele nedir, dostum?
Ne büyük - (tüm bu adamı unut, hadi!)
Kesinlikle benim kazanmam gerek yok, adam harika
(Zenci, albüm başlıyor! Adamım bak, orada, bak!)
Aight, aight.
Barış! (Ha ha!)
Bayanlar ve baylar
Tanrılar ve topraklar
Kardeşlerim
Krallar ve kraliçeler (Evet, doğru)
(HA HA!)
Oyuncular ve işçiler
Pezevenkler ve çapalar (kelime, hiç şüphesiz)
Reaper ve ekiciler (Dey pimpin, ne!)
Kesiciler ve akışkanlar
Arkadaşlar…
New Yorklular ve yurttaşlar
Gerçek okul mezunları ve her yaştan çocuklar
(O lanet)
Hepinize hoş geldiniz demek istiyorum, Her şeyden önce «»
Ben sizin ev sahibinizim, ikamet eden MC J-Live
(J-Canlı)
Beni «en iyi bölüm " gibi şarkılardan tanıyabilirsiniz»
(Oh!)
«Onlara Bu Değil»
"Kalabalığı susturmak» (bunu hiç duymadım)
"Braggin' Writes " » Naw, I ain't like that song)
Umarım bu albüm hedefe zamanında ulaşır (uh-huh)
Herhangi bir büyük drama olmadan... (Bootleggin ' ve ne-değil)
Bu akşam sizin için harika bir programımız var.
Ya da bu sabah (mornin?), ya da ne zaman dinliyorsunuz
Şimdi sizin için harika bir programımız var (ne?)
Çünkü her zaman şimdi (anlıyorum)
Walkman, pikap ile canlı olsun
Araba stereo sistemi, bilgisayar (Aman Tanrım, kekemeye başlayacağım)
Veya doğrudan kendi ev sisteminizden (aight)
Bu yüzden arkanıza yaslanın, rahatlayın; ya da ayağa kalkın ve meşgul olun
Ne hissettiğini yap, (aight) ne yaptığını hisset (gerçek)
Ve keyfini çıkarın…
» Fader canlı « " J-fader canlı»
"Yukarıdakilerin hepsi benim yüzümden olacak»
"Bas şunu…»
» Bir zamanlar J-Live adında bir kardeş vardı. «»
» Kayıt sözleşmelerinde küçük bir sorun vardı. «»
"Dünyanın daha önce hiç görmediği bir şey»
» Ama umursamadım«,» asla geri dönmeyeceğim «("Worrrrrd up!»)
«Geri anı arıyorum, bulmak için şaşırdım»
«Düşük yattım» «hala» «gettin' mayın değilim»
» Bunun gibi Rock bok « " sadece eğlence için!»
"Çünkü ""iki/çok "" çok ""wack-ass» "kayıtlar "" get "" bitti»
BARIŞ, MİLLET! (BARIŞ HEPİNİZ)
BARIŞ, MİLLET! (BARIŞ HEPİNİZ)
PE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEECE, MİLLET! (BARIŞ HEPİNİZ)
PE, DA-DEE, PE-PE, DA-DEE
PE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEECE, MİLLET!
İlk önce, sadece-geçtim, geçtim
Bu çile, anlaşmalarla anlaşma, anlaşmayı biliyorsun
Ben uğraştım, bein kirli ele, küçültülmüş
Ve kandırıldı, aidatlarımı iki kez ödedi, gerçekten
Ben sadece-bugünün derecesini biliyorum, C dersi
Plak aptal günümüzde değil, beni Çok anlamak en İyi Parçası 'olacak
Bu kayalık yolun nasıl olması gerektiğini tahmin etmeye gerek yok
Sadece uzun bir tur eve şimdi girdim
Deniz kıyısından deniz kıyısına, J-Partinin hayatı
Yani, evde bilinmeyen olsam bile (ne söyle)
Saat diliminden çıkın, bu insanlar beni görmeye geldi!
Ben sadece-mikrofonu tut, sahneye atla
Kan, ter, gözyaşı, tükürük, sperm, sümük sayfadan sonra sayfa ile vurarak kalabalığı ıslatın
Kahretsin, sidik, kusmuk, elimdeki her şey!
Ben sadece-hepsini dışarı çıkar, hepsini geri ver
Benim gibi, neden? Neden böyle aldım
Bu kabul ile gerçeğini görmüş oldum
Tanrı hala siyah ve saçmalık hala kaçık! (wack!)
BARIŞ, MİLLET! (BARIŞ HEPİNİZ)
BARIŞ, MİLLET! (BARIŞ HEPİNİZ)
PE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEECE, MİLLET! (BARIŞ HEPİNİZ)
PE, DA-DEE, PE-PE, DA-DEE
PE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEE-DA-DEECE, MİLLET!