J-Live — The Me And You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J-Live adlı sanatçının "The Me And You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
They say chance favors a prepared mind
But all the years in my life ain’t prepared mine
For the shock and the awe of your intro
Tryin' to figure what the hell I musta' been through
For karma to be so kind, as to put us in the same place at the same time
I needed those numbers to dial just to see whats behind them eyes and that smile
I wanna know whats your hopes, whats your fears
Whats your goals, your pet peeves, your bright ideas
Your magnetic dragnet
Is attracting me
Audio, visual, olfactory
I’m three fifths wrapped up in your faculties
There’s so much that precedes the other two
I offer nothing but the actual facts of me
Do with what? I leave that up to you
Just like the air I breathe, Just like this song I sing
Without you I can’t be me, Baby, You complete me
The love snuck up on me, It took control of me
Never did I foresee how you complete me
Yeah
Between me and you
I wouldn’t mind some time with nothing else between me and you
No barriers, no holds barred, No close (Huh?) mindedness
No stress (oh), just feel free, put me in you
My thoughts in your mind, my company in your time
My reflection in your shine, My strength in your spine
Your bump in my grind, your scent in my air
Your hair in my face, your brush at my place
Your place in my heart, if your pace and mine
Ain’t aligned, I go ahead and give you a head start (Baby, I’ll catch up)
In the hopes that someday we just might
Keep the same beat, get it just right
Harmonize and in tune to the rhythm
And made this sweet song last as long as I’m livin'
So I’m sending this out from me to you
From my heart to your ear like you head on my chest
From «friends» to «more than just»
Cause now it’s not just me, Justice
Now it’s you and Just
From «me and you» to just «us»
Don’t ask why, naturally it just is
And just when we thought it couldn’t get no better
The love bust out like yo, Just bust this
Yeah, and it feels so fly as in
Lighter than air, never high as wind
We partake in this next evolution
Smooth as a DJ’s blend
When we out and about, people see the love, steady shoutin' it out
Yeah
But in our separate space, our real friends see it all over our face
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Şansın hazırlanmış bir zihni desteklediğini söylüyorlar
Ama hayatımın tüm yılları benim için hazır değil
Girişinizin şoku ve huşu için
Neler yaşadığımı anlamaya çalışıyorum.
Karma'nın bizi aynı anda aynı yere koyması için çok nazik olması için
Bu numaralara ihtiyacım vardı, sadece gözlerinin arkasında ne olduğunu ve gülümsemesini görmek için.
Bilmek istiyorum umut nedir, korku nedir
Hedefleriniz nedir, evcil hayvanınız sinirlenir, parlak fikirleriniz
Manyetik dragnet
Beni çekiyor
Ses, görsel, koku alma
Ben senin yeteneklerine bağlı beşte üçüm.
Yani diğer iki önündeki fazla
Gerçek gerçeklerden başka bir şey sunmuyorum
Ne? Senin için terk ettim
Tıpkı nefes aldığım hava gibi, tıpkı şarkı söylediğim bu şarkı gibi
Sensiz ben olamam, bebeğim, beni tamamlıyorsun
Aşk bana gizlice yaklaştı, beni kontrol altına aldı
Beni nasıl tamamladığını hiç tahmin etmedim.
Evet
Seninle benim aramda
Seninle aramda başka bir şey yokken biraz zaman geçirmeyi umursamam.
Engel yok, engel yok, yakın değil (Ha?) fikirlilik
Stres yok (oh), sadece özgür ol, beni içine koy
Zihnindeki düşüncelerim, zamanındaki şirketim
Parıltıdaki yansımam, omurgandaki gücüm
Senin yumru benim eziyet, senin koku benim hava
Saçların yüzüme, fırçan benim evimde.
Kalbimdeki yerin, eğer senin hızın ve benimse
Hizalanmış değil, devam et ve sana bir başlangıç ver (bebeğim, yetişeceğim)
Bir gün bunu yapabileceğimiz umuduyla.
Aynı ritmi koruyun, doğru yapın
Uyum ve ahenk içinde ritmi için
Ve bu tatlı şarkıyı yaşadığım sürece devam ettirdim
Bu yüzden bunu benden sana gönderiyorum.
Kalbimden kulağına, göğsümdeki kafan gibi
"Arkadaşlar «dan" sadece daha fazlası " na»
Çünkü şimdi sadece ben değilim, Adalet
Şimdi sen ve sadece
"Ben ve sen" den sadece " biz " e»
Nedenini sorma, doğal olarak sadece
Ve tam da daha iyi olamayacağını düşündüğümüzde
Aşk yo gibi patlar, sadece bu patlar
Evet, ve o kadar uçuyor ki
Havadan daha hafif, asla rüzgar kadar yüksek değil
Bir sonraki evrime katılıyoruz
Bir DJ karışımı gibi pürüzsüz
Dışarı çıktığımızda, insanlar sevgiyi görür, sürekli bağırır
Evet
Ama ayrı alanımızda, gerçek arkadaşlarımız bunu yüzümüzün her yerinde görüyor