J Minus — Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J Minus adlı sanatçının "Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every morning when you wake me up To leave and say your goodbye’s
I wanna run with my only one
And find a better place to hide
Your momma doesn’t seem to approve
And your daddy never will
And if he knew about me and you
He would probably have me killed
So we sneak around
'cause your not allowed to see me And our little town that keeps us down
Makes it hard for this to breathe
So I’m asking you to follow through
With all the plans we made
The time has come my little one
If we leave tonight
We’ll chase a sunset through the sky
Bring these dreams to life
'cause I need you more than I can describe
My hands are tied
Please just leave with me tonight
I’ve been saving every dime
Waiting for this very time
To cross that county line
Oh can’t you see?
We’re so many miles away
From where we should be What we could be
I’m tired of the lying
We shouldn’t have to worry
Every time I go to pick you up
I’m always Julie or Mary, whatever you call me Now I’m not promising the world
Just a chance to rise above
I don’t care where we end up
'cause everything’s better when we are together my love
Finally
It’s about to change
The open road has called our names
A happy ending
With a new beginning
So pack your bags and all your things
We’ll be driving til the songbird sings
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah gitmemi uyanıp diyorsun ki ne zaman güle güle size
Benim tek ile çalıştırmak istiyorum
Ve saklanacak daha iyi bir yer bul
Annen onaylamıyor gibi görünüyor.
Ve baban bunu asla yapmayacak.
Ve eğer beni ve seni bilseydi
Muhtemelen beni öldürtecekti.
Bu yüzden gizlice dolaşıyoruz
çünkü beni ve küçük kasabamızı görmene İzin Verilmiyor.
Bu nefes almayı zorlaştırıyor
Yani takip etmek ile rica ediyorum
Yaptığımız tüm planlarla
Zamanı geldi benim küçük olan
Eğer bu gece gidersek
Gökyüzünde bir gün batımını kovalayacağız
Bu hayalleri hayata geçirin
çünkü sana tarif edebileceğimden daha çok ihtiyacım var.
Ellerim bağlı
Lütfen bu gece benimle git.
Her kuruşunu biriktiriyordum.
Bu çok zaman bekliyor
Bu ilçe sınırını geçmek için
Oh görmüyor musun?
Çok uzaktayız
Nerede olmamız gerektiği, ne olabileceğimiz
Bu yalan söylemekten bıktım
Hiç takmaya gerek yok
Ne zaman seni almaya gitsem
Ben her zaman Julie ya da Mary'im, şimdi bana ne dersen de, dünyaya söz vermeyeceğim
Sadece yükselmek için bir şans
Ama sonunda yerin bir önemi yok
çünkü birlikte olduğumuzda her şey daha iyi aşkım
Sonunda
Değişmek için değil
Açık yol isimlerimizi çağırdı
Bir mutlu son
Yeni bir başlangıç ile
Bu yüzden bavullarınızı ve eşyalarınızı toplayın
Ötücü kuş şarkı söyleyene kadar süreceğiz.