J:МОРС — Много неба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J:МОРС adlı sanatçının "Много неба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как ты проводишь дни?
Как рождается твоя любовь?
И живет за дымкою дождя
И, наверное, верит до последнего
Ты — нереальная,
Но кому есть дело до чудес?
Что зовут тебя из темноты
Слушать волны и летать над гребнями
Слишком много неба
Слишком мало нас
Чтобы небо висло
От наших мыслей
Так немного света
Только бы не гас
У любви без света
Так мало смысла
Как замирает ночь
И рождает странные стихи
Что живут на стенках у тебя
И под утро оживают птицами
Ты — нереальная,
Но кому достанется тепло?
Что струилось у тебя внутри
Грело руки, освещало лица нам
Слишком много неба
Слишком мало нас
Чтобы небо висло
От наших мыслей
Так немного света
Только бы не гас
У любви без света
Так мало смысла
Как ты проводишь дни?
Как рождается твоя любовь?
И живет за дымкою дождя
И наверное верит до последнего
Слишком мало света
Только бы не гас
У любви без света
Так мало смысла
Şarkı sözü çevirisi
Günlerini nasıl geçiriyorsun?
Aşkın nasıl doğar?
Ve yağmur dumanı için yaşıyor
Ve muhtemelen sonuna kadar inanıyor
Sen — unreal,
Ama kim mucizeleri umursar?
Karanlıktan adın ne
Dalgaları dinleyin ve tepelerin üzerinden uçun
Çok fazla gökyüzü
Çok azımız var
Gökyüzü Vistula için
Düşüncelerimizden
Yani biraz ışık
Keşke Gus olmasaydı.
Işık olmadan aşk var
Çok az anlam
Gece nasıl donuyor
Ve garip şiirler doğurur
Duvarlarında ne yaşıyorlar?
Ve sabah kuşlarla canlanıyor
Sen — unreal,
Ama kim ısı alacak?
İçinde ne akıyordu
Elleri ısıttı, yüzlerimizi aydınlattı
Çok fazla gökyüzü
Çok azımız var
Gökyüzü Vistula için
Düşüncelerimizden
Yani biraz ışık
Keşke Gus olmasaydı.
Işık olmadan aşk var
Çok az anlam
Günlerini nasıl geçiriyorsun?
Aşkın nasıl doğar?
Ve yağmur dumanı için yaşıyor
Ve muhtemelen sonuna kadar inanıyor
Çok az ışık
Keşke Gus olmasaydı.
Işık olmadan aşk var
Çok az anlam