J Rice — Not Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, J Rice adlı sanatçının "Not Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna wake up on the right side
Gonna laugh until my tears dry
And I won’t let NO ONE tell me how to feel
And I’ll walk a little taller
Cuz my feet are getting stronger
I’ll turn this picture into something real
There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today… no no
I’m gonna take what I’ve been given
It’s about time I start livin
Gotta move cuz I’m making my own luck
And I’ve wasted my time away
Monday through saturday
And I won’t be left here standin in the dust
There’ll be days when I can’t make my soul smile
I wanna give up when I hit the first mile
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today
I’m done being afraid to love
I’m over always givin up
I’m tired… I’m so weak
And maybe one day I will break
But not today
I’m already a survivor
I won’t walk away
I’ll run right through the fire
Not today
Don’t count me out
We’re built to break
But I won’t breakdown
Yesterday was filled with doubt
But not today
No not today
Not today
Şarkı sözü çevirisi
Sağ tarafta uyanacağım.
Gözyaşlarım kuruyana kadar güleceğim
Ve kimsenin bana nasıl hissedeceğimi söylemesine izin vermeyeceğim.
Ve biraz daha uzun yürüyeceğim
Çünkü ayaklarım güçleniyor
Bu resmi gerçek bir şeye dönüştüreceğim.
Ruhumu güldüremediğim günler olacak.
İlk mile ulaştığımda vazgeçmek istiyorum.
Ama bugün değil
Ben zaten bir kurtulanım
Yürüyüp gitmeyeceğim.
Ateşin içinden geçeceğim.
Bugün değil
Beni dahil etme
Biz kırmak için inşa edilmiştir
Ama arıza kazandım
Dün şüphe ile doluydu
Ama bugün değil
Hayır bugün değil
Bugün olmaz ... hayır hayır
Bana verileni alacağım.
Yaşamaya başlarım o zaman
Hareket etmeliyim çünkü kendi şansımı yaratıyorum.
Ve zamanımı boşa harcadım
Pazartesiden cumartesiye
Ve ben burada toz içinde durmayacağım
Ruhumu güldüremediğim günler olacak.
İlk mile ulaştığımda vazgeçmek istiyorum.
Ama bugün değil
Ben zaten bir kurtulanım
Yürüyüp gitmeyeceğim.
Ateşin içinden geçeceğim.
Bugün değil
Beni dahil etme
Biz kırmak için inşa edilmiştir
Ama arıza kazandım
Dün şüphe ile doluydu
Ama bugün değil
Hayır bugün değil
Bugün değil
Sevmekten korkmaktan bıktım.
Her zaman PES ediyorum
Yorgunum ... çok zayıfım
Ve belki bir gün kırılacağım
Ama bugün değil
Ben zaten bir kurtulanım
Yürüyüp gitmeyeceğim.
Ateşin içinden geçeceğim.
Bugün değil
Beni dahil etme
Biz kırmak için inşa edilmiştir
Ama arıza kazandım
Dün şüphe ile doluydu
Ama bugün değil
Hayır bugün değil
Bugün değil