Ja Rule — I Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ja Rule adlı sanatçının "I Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
I love my life, I love my wife, bad time to prevail
It overwhelmed me, I’m livin' in Hell but livin' wealthy
An' know these hoes love me because I’m a star
I can’t even cop a drink at the bar
Get me some bottles of that Remi Martin
Let’s get the party crackin' right here, fuck V.I.P
Now when my baby loves me, home wit tears in her eyes
An' when I get in, I hurt her more by tellin' her lies
She ain’t surprised at me, just surprised that we Been together for this long an' I can be The one to mistreat her, thought it last forever
'Cuz if I cry, you cry, we cry together
When I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
From, what I recall, we was lil' niggas
Cuttin' school, gettin' high wit da hottest bitches
Livin' life so free, that we ain’t fearin'
The ills of the world, in heat of drug dealin'
You an' I then made a killin' an' stuck together
In this land of forbidden treasure
Love is the only evil seed that could sever a tie this close
Not the love between us, but your love for the dough
You went O. T, started makin' M O N E Y All my good niggas gotta die
But shit could last forever, I wish shaft was pleasure
'Cuz when you die, I cried, we cried together
When I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
Wash away your tears, my love
You ain’t gotta cry no more, my love
I’m puttin' on everythin' out, my love
An' my pain, it’s my love
An' I want this world to smile for me Don’t shed a tear 'cuz the nigga died happily
My momma warned me, life was a mothafucka
But I ignored the warnin' an' kept on hustlin'
An' every night she just look at me wit tears in her eyes
An' they be sayin' shit like, «I don’t want my baby to die»
Brought so much pain into a life, I gotta make it better
'Cuz when Ma cried, I cried, we cried together
When I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
Said I cry, you cry, we cry together
You cry, then I cry, then we cry
When he cries, I cry together, together
When I cry, then you cry
Then we’ll cry, together
Baby, 'cuz when Ja cries, Mo cries
We’ll cry, together
If he cries, then I’ll cry
Then we’ll cry, together
Şarkı sözü çevirisi
Ağlıyorum, ağlıyorum, beraber ağlarız
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Hayatımı seviyorum, karımı seviyorum, kazanmak için kötü bir zaman
Beni hayrete düşürdü, cehennemde yaşıyorum ama zengin yaşıyorum
Bir yıldız olduğum için bir' biliyor bu kadınlar beni seviyor
Barda içki bile içemiyorum.
Bana şu Remi Martin'den birkaç şişe getir.
Partiyi burada bitirelim, V. I. P'yi sikeyim.
Şimdi bebeğim beni sevdiğinde, gözlerinde ev zekası gözyaşları
Ve içeri girdiğimde, yalan söyleyerek onu daha çok incitiyorum
Bana şaşırmadı, sadece bu kadar uzun zamandır birlikte olduğumuza şaşırdı ve ona kötü davranan kişi ben olabilirim, sonsuza dek süreceğini düşündüm
Çünkü ben ağlarsam, sen ağlarsın, birlikte ağlarız.
Ağlıyorum, ağlıyorum, beraber ağlarız
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Hatırladığım kadarıyla küçük zencilerdik.
Cuttin 'okul, gettin' yüksek zeka da sıcak orospular
O kadar özgür bir hayat yaşıyoruz ki korkmuyoruz.
Dünyanın hastalıkları, uyuşturucu satmanın sıcağında
Sen bir' sonra bir öldürme' bir ' birbirine yapışmış yaptı
Bu yasak Hazine ülkesinde
Aşk, bu kadar yakın bir kravatı kesebilecek tek kötü tohumdur
Aramızdaki aşk değil, paraya olan aşkın.
O. T gittin, makin' M O N E başladı iyi zenciler lazım benim ölmem Y
Ama bok sonsuza kadar sürebilirdi, keşke şaft bir zevk olsaydı
Çünkü sen öldüğünde ağladım, birlikte ağladık.
Ağlıyorum, ağlıyorum, beraber ağlarız
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Gözyaşlarını sil, aşkım
Artık ağlamamalısın aşkım.
Her şeyi ortaya koyuyorum, aşkım.
Bir' acı benim, aşk benim
Bir 'bu dünyanın benim için gülümsemesini istiyorum bir gözyaşı dökmeyin' çünkü zenci mutlu bir şekilde öldü
Annem beni uyardı, hayat bir mothafucka idi
Ama uyarıyı görmezden geldim ve koşuşturmaya devam ettim.
Her gece gözlerinde gözyaşlarıyla bana bakıyor.
"Bebeğimin ölmesini istemiyorum" gibi şeyler söylüyorlar.»
Bir hayata o kadar çok acı getirdi ki, onu daha iyi hale getirmeliyim
Çünkü annem ağladığında, ben ağladım, birlikte ağladık.
Ağlıyorum, ağlıyorum, beraber ağlarız
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Ben ağlıyorum, sen ağlıyorsun, birlikte ağlıyoruz
Sen ağlıyorsun, sonra ben ağlıyorum, sonra ağlıyoruz
O ağladığında, birlikte ağlarım, birlikte
Ağladığım zaman, sonra ağlarsın
Sonra ağlamak, beraber olacağız
Bebeğim, çünkü Ja ağladığında, Mo ağlıyor
Ağlamak, beraber olacağız
O ağlarsa, ben ağlarım.
Sonra ağlamak, beraber olacağız