Ja Rule — Real Life Fantasy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ja Rule adlı sanatçının "Real Life Fantasy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
bright light big stages bad habbits
get high got to prison and invade taxes
this is not what i invison
when i started rapping.
f-ck the mansions, the pantoms, the sweets, the cabanas
beacuse none of that matters when the mirror shatters
all i see is pieces of me scattered
is it a miracle or is it madness?
because when i puts it all together it freflexs this,
and this is me about as you gonna get to insanity or genius
my real life fantasy
is this my life or am i dreaming
i can’t lie i don’t believe it iiiii… i don’t believe it iiiii… is this my life
talking fantasies, they’re more twistes then memories
i never thought gotti would leave the game like d r e never thought shanti would ever stop reppin the team,
and the f-ck is lloyd hooking up with the enemies
if this was 03 i would have told you,
you was crazy if you told me this is what it would be i miss vita caddy black child charlie,
i thought we were tighter then the marleys … family
but i guess you can’t be, in an industry theres nothing but envy,
jealousy … please nobody be friend me!
nah, my real life fantasy
is this my life or am i dreaming
i can’t lie i don’t believe it iiiii… i don’t believe it iiiii… is this my life
Şarkı sözü çevirisi
parlak ışık büyük aşamaları kötü habbits
vızıltı alın hapishaneye gidin ve vergileri istila edin
invison böyle değildi
ne zaman rap yapmaya başladım.
F-CK konaklar, pantoms, tatlılar, cabanas
ayna paramparça olduğunda bunların hiçbiri önemli değil
tek gördüğüm dağınık parçalarım.
bu bir mucize mi yoksa delilik mi?
çünkü hepsini bir araya getirdiğimde bunu freflexs,
ve bu benim, delilik ya da dehaya dönüştüğün gibi
gerçek hayat fantezim
bu benim hayatım mı yoksa rüya mı görüyorum
yalan söyleyemem, buna inanmıyorum, buna inanmıyorum, bu benim hayatım mı?
konuşan fanteziler, anılardan daha çok twistes
gotti'nin d r E gibi oyundan ayrılacağını hiç düşünmemiştim. shanti'nin takımı değiştirmeyi bırakacağını hiç düşünmemiştim.,
ve f-ck, Lloyd düşmanlarla bağlantı kuruyor
03 olsaydı sana söylerdim.,
bana bunun ne olacağını söyleseydin deliydin. Vita caddy'yi özlüyorum. siyah çocuk charlie.,
marley ailesinden daha sıkı olduğumuzu sanıyordum.
ama sanırım olamazsın, bir endüstride kıskançlıktan başka bir şey yok,
kıskançlık ... lütfen kimse benimle arkadaş olamaz!
hayır, gerçek hayat fantezim
bu benim hayatım mı yoksa rüya mı görüyorum
yalan söyleyemem, buna inanmıyorum, buna inanmıyorum, bu benim hayatım mı?