Jaap Reesema — Hoe Hard Je Ook Rent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jaap Reesema adlı sanatçının "Hoe Hard Je Ook Rent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1e Couplet
Ik heb zolang gedacht dat het voor altijd was
Zovaak gezegd hoe goed je bij me past
Nu streel ik de plek waar je jaren lag
En wacht hier alleen op een nieuwe dag
Refrein
Gooi onze foto’s, uit je telefoon
Doe alsof ik nooit, in jouw hart heb gewoond
Ik zal altijd weten, wie of waar je bent
Hoe hard je ook rent
2e Couplet
En je hebt geen idee, wat je met me doet
Jij was voor mij, mijn lust mijn levensbloed
Ik zag ons al samen op een bankje oud
Maar zit hier alleen en ik heb het koud
Refrein
Gooi onze foto’s, uit je telefoon
Doe alsof ik nooit, in jouw hart heb gewoond
Ik zal altijd weten, wie of waar je bent
Refrein (2)
Ik wil niet van je horen, dat het leven verdergaat
Wat heb ik aan die woorden, als ik niet meer besta
Ik zal altijd weten, wie of waar je bent
Hoe hard je ook rent
Instrumentaal rondje
3e Couplet
Wat is er nu zo anders, dat jij niet meer gelooft
In ons leven samen, wat heeft ons berooft
Van samen ontwaken en nieuw leven maken
Van al onze dromen en eeuwige trouw
Wat moet ik alleen, zonder jou
Want ik heb zolang gedacht dat het voor altijd was
Zovaak gezegd hoe goed je bij me past
Nu streel ik de plek waar je jaren lag
En wacht hier alleen op een nieuwe dag
Doe alsof ik nooit in, jouw hart heb gewoond
Ik zal altijd weten, wie of waar je bent
Şarkı sözü çevirisi
1. ayet
O kadar uzun süre, sonsuza kadar olduğunu düşündüm.
Sana benim için ne kadar iyi olduğunu defalarca söyledim.
Şimdi yıllardır bulunduğun yeri okşuyorum.
Ve sadece yeni bir gün için burada bekle
Koro
Fotoğraflarımızı telefonunuzdan atın.
Kalbinde hiç yaşamamışım gibi davran.
Her zaman kim olduğunu ve nerede olduğunu bileceğim.
Hızlı çalıştırmak ne kadar olursa olsun
2. ayet
Ve bana ne yaptığın hakkında hiçbir fikrin yok.
Sen benim için, benim şehvet benim hayat kan
Bizi eski bir bankta gördüm.
Ama burada yalnız otur ve üşüyorum
Koro
Fotoğraflarımızı telefonunuzdan atın.
Kalbinde hiç yaşamamışım gibi davran.
Her zaman kim olduğunu ve nerede olduğunu bileceğim.
Koro (2))
Hayatın devam ettiğini senden duymak istemiyorum.
Bu kelimeler artık yokmuşum gibi. nesi güzel?
Her zaman kim olduğunu ve nerede olduğunu bileceğim.
Hızlı çalıştırmak ne kadar olursa olsun
Enstrümantal Daire
3. ayet
Artık inanmadığın için bu kadar farklı olan ne?
Birlikte hayatımızda, bizi ne soydu
Birlikte uyanmaktan ve yeni bir hayat kurmaktan
Tüm hayallerimiz ve sonsuz sadakatimiz
Sensiz ne yapacağım ben?
Çünkü o kadar uzun süre, sonsuza kadar olduğunu düşündüm.
Sana benim için ne kadar iyi olduğunu defalarca söyledim.
Şimdi yıllardır bulunduğun yeri okşuyorum.
Ve sadece yeni bir gün için burada bekle
Kalbinde hiç yaşamamışım gibi davran.
Her zaman kim olduğunu ve nerede olduğunu bileceğim.