Jack Bruce — The Consult At Sunset şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Bruce adlı sanatçının "The Consult At Sunset" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When he walks from the consul at sunset
Barely remembers his name
Walk is a little unsteady, sadly
But he knows most of all that he’s living beneath the volcano
Won’t be so many more days
Isn’t much time and it’s gathering darkness, my friend
He’s been going too far in his drinking
Running a little too fat
Eyelids becoming so heavy, sadly
But he tries not to sleep while he’s living beneath the volcano
Won’t be so many more days
Isn’t much time and it’s gathering darkness, my friend
Though the fireflies laugh in the dusklight
It’s the Festival of Death
Crowd is all laughter, it’s hollow, sadly
They may kill death tonight, but they still live beneath the volcano
Won’t be so many more days
Isn’t much time and it’s gathering darkness, my friend
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımında konsülden yürürken
Adını zar zor hatırlar
Yürüyüş biraz kararsız, ne yazık ki
Ama en önemlisi volkanın altında yaşadığını biliyor.
Daha fazla gün olmayacak.
Çok fazla zaman yok ve karanlığı topluyor, arkadaşım
Çok fazla içme onun içine girmiş o
Biraz fazla şişman koşuyor
Göz kapakları çok ağırlaşıyor, ne yazık ki
Ama yanardağın altında yaşarken uyumamaya çalışıyor.
Daha fazla gün olmayacak.
Çok fazla zaman yok ve karanlığı topluyor, arkadaşım
Ateşböcekleri alacakaranlıkta gülse de
Bu ölüm Festivali
Kalabalığın hepsi kahkahalar, içi boş, ne yazık ki
Bu gece ölümü öldürebilirler, ama yine de volkanın altında yaşıyorlar
Daha fazla gün olmayacak.
Çok fazla zaman yok ve karanlığı topluyor, arkadaşım