Jack Cade and the Everyday Sinners — Sunday Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Cade and the Everyday Sinners adlı sanatçının "Sunday Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello blackbird I can hear that song you’re singing in my ear,
Good day sunshine I can see the light you’re pouring over me Hello angels in the church singing sweetly verse to verse
Good day voices in the park though I don’t know who you are
So I’ll stay here in my dreams with you,
Singing softly in your ear,
Though I know if I open my eyes,
I’ll be singing to myself.
Hello leaves upon the trees, rustling in a summer breeze,
Good day cars down the road, that distant rumble ebbs and flows.
So I’ll stay here in my dreams with you,
Singing softly in your ear,
Though I know if I open my eyes,
I’ll be singing to myself.
Lying on a Sunday morning,
I drift with the world around me,
And soak up the sounds of my life,
Never moving, never moving on.
Hello blackbird in that tree you’re still singing that song to me,
About the sunshine in the sky I never stop to ask you why.
So I’ll stay here in my dreams with you,
Singing softly in your ear,
Though I know if I open my eyes,
I’ll be singing to myself.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba blackbird kulağımda söylediğin şarkıyı duyabiliyorum,
İyi günler güneş ışığı ışığı görüyorum üstüme dökülüyorsun Merhaba kilisede melekler tatlı bir şekilde şarkı söylüyor ayet ayet
İyi günler parkta sesler olsa da kim olduğunu bilmiyorum
Bu yüzden rüyalarımda seninle kalacağım.,
Kulağında usulca şarkı,
Gözlerimi açıp açmayacağımı bilsem de,
Kendi kendime şarkı söyleyeceğim.
Merhaba ağaçların üzerinde yapraklar, yaz esintisinde hışırdıyor,
Yolda iyi günler arabalar, bu uzak rumble ebbs ve akar.
Bu yüzden rüyalarımda seninle kalacağım.,
Kulağında usulca şarkı,
Gözlerimi açıp açmayacağımı bilsem de,
Kendi kendime şarkı söyleyeceğim.
Bir Pazar sabahı yalan,
Çevremdeki dünyayla sürükleniyorum.,
Ve hayatımın seslerini içime Çek,
Hiç durmadan, hiç geçmeden.
Merhaba blackbird o ağaçta hala o şarkıyı söylüyorsun bana,
Gökyüzündeki güneş ışığı hakkında, nedenini sormak için asla durmuyorum.
Bu yüzden rüyalarımda seninle kalacağım.,
Kulağında usulca şarkı,
Gözlerimi açıp açmayacağımı bilsem de,
Kendi kendime şarkı söyleyeceğim.